10:00:00 Text: "Madame A. Gandon gewidmet
10:00:02 Frau öffnet Fensterläden und Fenster
10:00:09 Text: "von ihrem "occupanten" No. 8: Siegfried Saßnick"
10:00:11 Soldat sitzt am Tisch, ordnet Buchstaben für Filmtitel
10:00:17 Text: "Armor - das Land am Meer"
10:00:19 Felsige Küste in der Bretagne
10:00:55 Text: "Granit". Wellen schlagen an die Felsen
10:01:20 Text: "Menhire"
10:01:22 Menhire
10:01:37 Text: "Zeugen aus vorgeschichtlicher Zeit...von Menschen errichtet, die wir nicht kennen, Göttern geweiht, die vergessen sind"
10:01:44 Offiziere vermessen den 12 Meter hohen Stein
10:02:03 Kreuz mit Kreuzigungsszene auf einem alten Opferstein
10:02:10 Text: "Opfersteine, später mit Kreuzen versehen"
10:02:13 alte Opfersteine mit Steinkreuzen
10:02:22 Text: "uralte Kapellen und Kirchen am Wege"
10:02:24 Text: "St. Jaoua"
10:02:26 kleine Steinkapelle. Soldat steigt über Stein an der Kapelle
10:02:41 Text: "das ossuaire oder Beinhaus"
10:02:42 Soldat steht vor Öffnungen in der Steinmauer
10:02:49 Text: "Die Himmelsleiter"
10:02:51 Treppe auf dem Dach der Kirche
10:02:58 Steinumfassung einer Quelle
10:03:01 Text: "und die heilige Quelle"
10:03:02 Steinmauern schützen eine Quelle
10:03:19 Text: "Wegkreuze"
10:03:21 steinernes Kreuz am Wegrand
10:03:26 Kirche, Soldat vor der Kirche
10:03:30 Text: "Milizac" (Ort im Nordwesten der Bretagne)10:03:31 Kirche Saint-Pierre in Milizac
10:03:44 Text: "Ploudaniel"
10:03:50 Kirche Saint-Yves. Steinskulptur Kreuzabnahme
10:04:05 Text: "St. Eloi, der Schutzheilige der Pferde"
10:04:07 Schwenk über Kirche auf kleine Steinfigur an der Außenfassade
10:04:35 Text: "Plabennec"
10:04:37 alter Friedhof, Kirche Saint-Ténénan
10:05:00 Text: "Trezien": Schwenk über Kirche
10:05:14 Text: Plouider"
10:05:16 Gruppe Wehrmachtssoldaten marschiert an Kirche von Plouider vorbei
10:05:24 Text: "St. Goulien, einer der schönsten und charakteristischsten Kirchtürme des Landes"
10:05:28 Kirche (nicht gefunden?)
10:05:59 Text: "Das Städtchen Landerneau, echtes Mittelalter" (bretagne, 18 km von Brest entfernt)
10:06:01 alte Bauernhöfe und Kirche Notre Dame. Typische bretonische Steinhäuser
10:06:50 Text: "echtes Mittelalter"
10:06:51 alte Häuser, schmale Gassen,
10:07:19 Text: "Plounevez-Moeder": Schwenk über Kirche
10:07:36 Text: "Lanhouarneau": Schwenk über Kirche und Portal
10:07:51 Text: "ossuaire": Schwenk über Friedhof mit alten Gräbern, Kirche
10:08:09 Text: "Locronan"
10:08:11 Dorfplatz, Kirche, Wehrmachtssoldaten stehen vor der Kirche
10:08:32 Text: "und noch einmal Mittelalter in St. Renan"
10:08:34 Dorfstraße, Gruppe Wehrmachtssoldaten, alte Häuser, Fachwerk, Steingiebel
10:08:48 Text: "Quimper, Hauptstadt von Finistere, dem Ende der Welt"
10:08:50 schmale Gasse, Frau mit Kinderwagen, steinerne Köpfe an Hausfassade
10:09:01 Text: "Trachten werden noch überall getragen"
10:09:03 Frauen in modernen Kleidung und in Tracht, vor allem mit der typischen Kopfbedeckung
10:09:18 Text: "rue Kereon mit dem Dom"10:09:20 Quimper: enge Gasse, Schwenk über die Kathedrale Saint-Corentin
10:09:39 Text: "warum denn so böse?"
10:09:40 Frauen in Tracht halten sich die Hände vors Gesicht, als sie gefilmt werden.
10:09:57 Text: "Weit hinten im Lande liegt die alte Hauptstadt der Bretagne: Rennes"
10:00:00 Fahrt mit dem PKW nach Rennes
10:10:16 Rennes: parkähnliche Grünfläche zwischen mehrstöckigen Gebäuden
10:10:30 Text: "Die Stadt der Behörden und Universität"
10:10:32 Rennes: Parlamentsgebäude der Bretagne
10:10:35 Text: "Palais de Justice", ehemals das bretonische Parlament
10:10:39 Justizpalast
10:10:48 Fahrt mit PKW
10:10:54 Text: "Chateaulin"
10:10:55 Blick auf die Aulne, Flussbrücke
10:11:11 alte Fachwerkhäuser, einige Fußgänger, Palmen
10:11:28 Text: "Palmen, Hortensien, Aloen - wachsen im Freien"
10:11:35 Herrenhaus mit kleinem Park
10:11:47 Text: "Die Bretagne ist ein Land ohne Winter!": Palmen
10:11:55 Text: "Kerkeoen: ein schönes Soldatenquartier mit seinem Dorf" (Kerleven)
10:11:56 Schwenk über Landschaft, im Hintergrund der Atlantik
10:12:09 Herrenhaus, Wehrmachtssoldat mit zwei Eimern, Palmen,
10:12:34 Text: "l`Aber - Ildut - ein Meeresarm"
10:12:35 Schwenk über Fluss
10:13:01 Text: "Gewaschen wird grundsätzlich im Freien"
10:13:02 Frauen in bretonischer Tracht beim Wäschewaschen am Fluss
10:13:16 Wäsche flattert an Wäscheleine
10:13:24 Wäsche liegt zum Trocknen auf Büschen
10:13:30 Fahrt mit dem PKW durch die Bretagne
10:13:38 einige unbewohnte Häuser mit kleiner Kirche, verlassenes Dorf
10:13:54 Text: "Der Aber - Wrach und der Aber Benoit"
10:13:56 Flusslandschaft, Landschaftsaufnahmen
10:14:43 Text: "Der Strand bei le Trez - hir" (Atlantik)
10:14:44 Segelboote und Fischerboote am Strand
10:14:59 Text: "Wege zwischen den Wällen wie überall in der Bretage". "Stachelginster wächst darauf"
10:15:02 Stachelginster, Wehrmachtsangehörige gehen durch einen Hohlweg mit Stachelginster
10:15:18 Text: "und ein Pisian mit seiner Ferme"
10:15:20 altes Steingebäude, Steintröge, bretonische Bauernfamilie
10:15:46 am Strand: Wellen schlagen an den Strand
10:16:05 Text: "und das sind wir!"
10:16:06 Wehrmachtssoldaten mit Pferdekarren am Strand. PAUSE. Schwarzblende
10:17:00 Text: "Etwas von der Küste und ihren Menschen. Von Schlössern und schönen Bauten: St. Mathieu-Frankreichs westliches Festlandkap"
10:17:08 Leuchtturm. Rechts: zerstörte gotische Kirche
10:17:15 Text: "die gotische Abtei, zerstört von den Engländern"
10:17:18 Reste der zerstörten gotischen Abtei aus dem 11. Jahrhundert (Schwenks und Details)
10:18:26 Text: "auf der Fahrt nach Süden die Bucht von Le Faout"
10:18:29 Blick auf den Atlantik, Schwenk über breite Bucht
10:18:44 bretonische Windmühle dreht sich
10:18:51 Text: "armseligste Dörfer"
10:18:52 kleine Steinhäuser mit Stroh bedeckt, Hühner laufen auf der Dorfstraße.
10:19:24 Text: "Sonntagsvergnügen in Camaret": "Boulle!"
10:19:29 Jungen spielen Boulle, Blick auf den Atlantik
10:19:47 Text: Boote der Sardinenfischer"
10:19:52 Fischerboote am Strand. Fahrt entlang der Fischerboote"
10:20:15 Text: "Megalithenfeld. Menhire in Reihen"
10:20:18 Text: "le champ de Lagaltjar. Das Feld der Hühneraugen"
10:20:21 Menhire, Soldaten zwischen den Steinen. Küste
10:20:46 Text: "Kap Pen - hier mit den Erbsensteinen"
10:20:49 Steinküste, kleine Felsen ragen aus dem aufgewühlten Meer
10:21:14 Text: "Morgat" (Bretagne)
10:21:16 Schwenk über weite Bucht am Atlantik, Fischerboote,
10:21:39 Text: "und Frankreichs größter Fischereihafen: Douarnenez" (Douarnenez liegt im Westen der Region Cornouaille, etwa 25 Kilometer nordwestlich von Quimper, an der Mündung des Pouldavid-Ästuars)
10:21:42 Gasse, Wäsche hängt vor dem Fenster
10:21:51 Text: "blaue Netze - bunte Boote - rote Fischer"
10:21:54 Schwenk über Fischerboote, Netze, alte Fischer, Fischer mit Holzklumpen
10:22:15 Fischer mit einem Behälter mit Fischen, Jungen stehen am Geländer mit Blick auf die Fischerboote
10:22:31 Fischer tragen ihren Fang in Körben
10:22:35 alte Männer sitzen auf einer Bank
10:22:37 Text: "7 x Vollmond"
10:22:39 Schwenk über das Hinterteil von sieben Fischern, die an einer Mauer am Hafen stehen
10:22:45 holprige Autofahrt durch die Landschaft
10:22:56 Text: "Concarneau: die Stadt auf der Insel"
10:22:59 Hafen mit Fischerbooten, alte Stadtbefestigung
10:23:26 Frauen in bretonischer Tracht auf dem Markt
10:23:35 Text: "Aber hier: Spitzenwirkerinnen"
10:23:37 Frauen in bretonischer Tracht häkeln
10:23:48 Text: "Die alte Mühle von Pont - Aven": kurz alte Wassermühle
10:23:57 Text: "Plougastel"
10:23:59 Frauen in bretonischer Tracht
10:24:07 Text: "Achtung! Eine Menschenjagd"
10:24:08 altes Ehepaar entfernt sich schnell vom Filmer
10:24:10 Text: "ein kleines Mädchen in Tracht"
10:24:12 kleines Mädchen versteckt sich hinter zwei Männern. Dann doch eine Aufnahme, Mädchen schaut schüchtern zu Boden
10:24:20 Bauer mit Pferdekarre, Frau in Tracht,
10:24:25 Text: "Die Calvaire"
10:24:26 Denkmal, Kalvarienberg. Christliches Denkmal. Darstellung: letztes Abendmahl, Kreuzgang, Steinfiguren"
10:25:17 Text: "und zurück nach Brest"
10:25:20 aus fahrendem PKW gefilmt: Fahrt nach und durch Brest
10:26:13 Brest: Hafenkräne, Hafenbecken
10:26:47 Text: "le conquet - Land zwischen Ebbe und Flut"
10:26:49 Bucht bei Ebbe, Bepflanzung wird sichtbar
10:27;12 Text: "Ein Schloss im englischen Stil". Schloss.
10:27:28 Text: "Chateau Kerouzere" (Das Château ist eine bretonische Burg aus dem 15. Jahrhundert in der Gemeinde Sibiril im französischen Departement Finistère)
10:27:57 Hinweisschild: "Chateau de Kerjean 500 m". Holprig Autofahrt zum Chateau
10:28:12 Chateau de Kerjean (Schloss aus dem 16. Jahrhundert im Departement Finistère in der Bretagne). Ansichten vom Schloss und dem steinernen Brunnen
10:28:58 Hinweisschild: "St. Thegonnec" (Gemeinde in der Bretagne). Schwenk auf Kirche Notre-Dame und das Calvaire aus dem 17. Jahrhundert. Viele Details der Kirche
10:29:36 Text: "Das schönste architektonische Zusammenspiel"
10:30:54 Text: "und nun bitte: Licht an!" Schwarzblende
10:32:05 aus fahrendem PKW gefilmt: Hinweisschild nach Mont S´ Michel.
10:32:06 Text: "Das Wunder der Bretagne". "Mitten aus dem Meer erhebt sich die berühmte Abtei"
10:32:26 St. Michel aus der Entfernung. Fahrt zum Felsen
10:32:47 Wehrmachtsangehörige besuchen Mont S´ Michel. Treppen, Mauererarbeiten: Steine werden am Seil heraufgezogen
10:33:43 Text: "Die Welt von oben"
10:33:45 Blick vom Turm auf die engen Gassen und die Zufahrtstraße durchs Meer
10:33:54 architektonische Details der Abtei
10:34:54 kleine Läden mit Kupfergefäßen, Frauen warten auf Kunden
10:35:18 St. Michel aus der Entfernung
10:35:20 Text: "Und damit endet die Symphonie Bretagne"
10:35:24 Wellen schlagen an Felsen, Felsküste der Bretagne
10:36.09 Text: "Locquirec" (kleiner Fischerhafen in der Bretagne)10:36:10 Schwenk über Küstenlandschaft am Atlantik
10:36:22 kleiner Bauernhof, Küste
10:36:35 Wehrmachtssoldaten an einem Bauernhof. Einquartierung?
10:36:42 Felder, kleine Inseln vor der Küste
10:36:52 Text: "Halbinsel St. Margerite". "Hier wird Tank (Tang) geerntet zum Dünge und zur Jodfabrikation". "Steine zum Tanktrocknen" (Seetang)
10:37:00 Schwenk über Steinreihen und Steine, auf denen der Seetang trocknet
10:37:25 Mann wirft den Seetang mit Mistgabel um, damit er trocknet
10:37:36 Frauen ernten den Seetang bei Ebbe. Pferdekarren mit Seetang
10:38:35 Wehrmachtssoldat zwischen großen Haufen mit Seetang
10:38:46 Text: "An der Küste"
10:38:48 kleine Steinhäuser im Schutz von Felsen,
10:39:09 Text: "Fahrt bei Ebbe auf die Insel Sieck"
10:39:10 Wehrmachts-PKW fährt über Strand zur Insel und auf die Insel
10:39:39 Text: "Ein armseliges Nest"
10:39:41 Schwenk über Insel, einige Fischerboote, kleine Steinhäuser, wenige Bäume, Tristesse
10:40:06 Text: "Die Schule". Steingebäude, Bauer mit Pferd, Straße auf der Insel Sieck
10:40:20 Text: "Die alte Markthalle in Plouescat"
10:40:22 Bauern stehen mit voll beladenen Pferdekarren vor der alten Markthalle
10:40:45 Text: "Blumenkohl im Januar": Pferdekarre mit Blumenkohl
10:40:44 Schwenk über Markthalle, Pferdekarre beladen mit Blumenkohl
10:40:58 Text: "St. Pol de Leon"
10:41:00 Blick auf St. Pol de Leon mit den Türmen der Kathedrale. Kathedrale. Text: "Der berühmte Kreisker". Schwarzblende
10:42:00 typische Steinhäuser, kleine Fenster
10:42:15 Text: "und endlich mal eine Hummerfarm"
10:42:18 Hummerfarm: Fischer zeigt Langusten, Hummer, große Krabben
10:42:55 Text: " Morlaix mit seinem Eisenbahnviadukt"
10:42:57 Eisenbahnviadukt und Altstadt von Morlaix: Straßenszenen
10:43:38 Text: "und wieder typische Bretagne"10:43:40 Felsformationen am Atlantik. Bizarre Felsen
10:43:57 Text: "Fermen"
10:43:59 kleine geduckte Häuser am Meer, kleiner Hund
10:44:09 Text: "die ersten 1942"
10:44:11 Henne mit Küken, Bauernhaus mit Steindach
10:44:34 Text: "Plouezoch" (gemeinde in der Bretagne)
10:44:35 kleines Haus, Kirche mit Steinfiguren,
10:45:01 Plouezoch: Fachwerkhäuser, Straßenszenen
10:45:45 Text: "Gasthof zum Goldenen Löwen"
10:45:46 altes Fachwerkhaus im Schatten einer engen Gasse
10:46:02 Text: "Zum Rotkäppchen"
10:46:05 Schild eines Restaurants "Chaperon Rouge". Figur Rotkäppchen und der Wolf
10:46:11 Gassen und Häuser in Plouezoch
10:46:36 Text: "Das ist ein Meeresarm". "Wie eine Moselfahrt". "Und Roscoff mit seinem schönen Kirchenplatz"
10:46:37 Roscoff: alte Häuser, Steinfiguren in der Fassade. Kirche
10:00:02 Frau öffnet Fensterläden und Fenster
10:00:09 Text: "von ihrem "occupanten" No. 8: Siegfried Saßnick"
10:00:11 Soldat sitzt am Tisch, ordnet Buchstaben für Filmtitel
10:00:17 Text: "Armor - das Land am Meer"
10:00:19 Felsige Küste in der Bretagne
10:00:55 Text: "Granit". Wellen schlagen an die Felsen
10:01:20 Text: "Menhire"
10:01:22 Menhire
10:01:37 Text: "Zeugen aus vorgeschichtlicher Zeit...von Menschen errichtet, die wir nicht kennen, Göttern geweiht, die vergessen sind"
10:01:44 Offiziere vermessen den 12 Meter hohen Stein
10:02:03 Kreuz mit Kreuzigungsszene auf einem alten Opferstein
10:02:10 Text: "Opfersteine, später mit Kreuzen versehen"
10:02:13 alte Opfersteine mit Steinkreuzen
10:02:22 Text: "uralte Kapellen und Kirchen am Wege"
10:02:24 Text: "St. Jaoua"
10:02:26 kleine Steinkapelle. Soldat steigt über Stein an der Kapelle
10:02:41 Text: "das ossuaire oder Beinhaus"
10:02:42 Soldat steht vor Öffnungen in der Steinmauer
10:02:49 Text: "Die Himmelsleiter"
10:02:51 Treppe auf dem Dach der Kirche
10:02:58 Steinumfassung einer Quelle
10:03:01 Text: "und die heilige Quelle"
10:03:02 Steinmauern schützen eine Quelle
10:03:19 Text: "Wegkreuze"
10:03:21 steinernes Kreuz am Wegrand
10:03:26 Kirche, Soldat vor der Kirche
10:03:30 Text: "Milizac" (Ort im Nordwesten der Bretagne)10:03:31 Kirche Saint-Pierre in Milizac
10:03:44 Text: "Ploudaniel"
10:03:50 Kirche Saint-Yves. Steinskulptur Kreuzabnahme
10:04:05 Text: "St. Eloi, der Schutzheilige der Pferde"
10:04:07 Schwenk über Kirche auf kleine Steinfigur an der Außenfassade
10:04:35 Text: "Plabennec"
10:04:37 alter Friedhof, Kirche Saint-Ténénan
10:05:00 Text: "Trezien": Schwenk über Kirche
10:05:14 Text: Plouider"
10:05:16 Gruppe Wehrmachtssoldaten marschiert an Kirche von Plouider vorbei
10:05:24 Text: "St. Goulien, einer der schönsten und charakteristischsten Kirchtürme des Landes"
10:05:28 Kirche (nicht gefunden?)
10:05:59 Text: "Das Städtchen Landerneau, echtes Mittelalter" (bretagne, 18 km von Brest entfernt)
10:06:01 alte Bauernhöfe und Kirche Notre Dame. Typische bretonische Steinhäuser
10:06:50 Text: "echtes Mittelalter"
10:06:51 alte Häuser, schmale Gassen,
10:07:19 Text: "Plounevez-Moeder": Schwenk über Kirche
10:07:36 Text: "Lanhouarneau": Schwenk über Kirche und Portal
10:07:51 Text: "ossuaire": Schwenk über Friedhof mit alten Gräbern, Kirche
10:08:09 Text: "Locronan"
10:08:11 Dorfplatz, Kirche, Wehrmachtssoldaten stehen vor der Kirche
10:08:32 Text: "und noch einmal Mittelalter in St. Renan"
10:08:34 Dorfstraße, Gruppe Wehrmachtssoldaten, alte Häuser, Fachwerk, Steingiebel
10:08:48 Text: "Quimper, Hauptstadt von Finistere, dem Ende der Welt"
10:08:50 schmale Gasse, Frau mit Kinderwagen, steinerne Köpfe an Hausfassade
10:09:01 Text: "Trachten werden noch überall getragen"
10:09:03 Frauen in modernen Kleidung und in Tracht, vor allem mit der typischen Kopfbedeckung
10:09:18 Text: "rue Kereon mit dem Dom"10:09:20 Quimper: enge Gasse, Schwenk über die Kathedrale Saint-Corentin
10:09:39 Text: "warum denn so böse?"
10:09:40 Frauen in Tracht halten sich die Hände vors Gesicht, als sie gefilmt werden.
10:09:57 Text: "Weit hinten im Lande liegt die alte Hauptstadt der Bretagne: Rennes"
10:00:00 Fahrt mit dem PKW nach Rennes
10:10:16 Rennes: parkähnliche Grünfläche zwischen mehrstöckigen Gebäuden
10:10:30 Text: "Die Stadt der Behörden und Universität"
10:10:32 Rennes: Parlamentsgebäude der Bretagne
10:10:35 Text: "Palais de Justice", ehemals das bretonische Parlament
10:10:39 Justizpalast
10:10:48 Fahrt mit PKW
10:10:54 Text: "Chateaulin"
10:10:55 Blick auf die Aulne, Flussbrücke
10:11:11 alte Fachwerkhäuser, einige Fußgänger, Palmen
10:11:28 Text: "Palmen, Hortensien, Aloen - wachsen im Freien"
10:11:35 Herrenhaus mit kleinem Park
10:11:47 Text: "Die Bretagne ist ein Land ohne Winter!": Palmen
10:11:55 Text: "Kerkeoen: ein schönes Soldatenquartier mit seinem Dorf" (Kerleven)
10:11:56 Schwenk über Landschaft, im Hintergrund der Atlantik
10:12:09 Herrenhaus, Wehrmachtssoldat mit zwei Eimern, Palmen,
10:12:34 Text: "l`Aber - Ildut - ein Meeresarm"
10:12:35 Schwenk über Fluss
10:13:01 Text: "Gewaschen wird grundsätzlich im Freien"
10:13:02 Frauen in bretonischer Tracht beim Wäschewaschen am Fluss
10:13:16 Wäsche flattert an Wäscheleine
10:13:24 Wäsche liegt zum Trocknen auf Büschen
10:13:30 Fahrt mit dem PKW durch die Bretagne
10:13:38 einige unbewohnte Häuser mit kleiner Kirche, verlassenes Dorf
10:13:54 Text: "Der Aber - Wrach und der Aber Benoit"
10:13:56 Flusslandschaft, Landschaftsaufnahmen
10:14:43 Text: "Der Strand bei le Trez - hir" (Atlantik)
10:14:44 Segelboote und Fischerboote am Strand
10:14:59 Text: "Wege zwischen den Wällen wie überall in der Bretage". "Stachelginster wächst darauf"
10:15:02 Stachelginster, Wehrmachtsangehörige gehen durch einen Hohlweg mit Stachelginster
10:15:18 Text: "und ein Pisian mit seiner Ferme"
10:15:20 altes Steingebäude, Steintröge, bretonische Bauernfamilie
10:15:46 am Strand: Wellen schlagen an den Strand
10:16:05 Text: "und das sind wir!"
10:16:06 Wehrmachtssoldaten mit Pferdekarren am Strand. PAUSE. Schwarzblende
10:17:00 Text: "Etwas von der Küste und ihren Menschen. Von Schlössern und schönen Bauten: St. Mathieu-Frankreichs westliches Festlandkap"
10:17:08 Leuchtturm. Rechts: zerstörte gotische Kirche
10:17:15 Text: "die gotische Abtei, zerstört von den Engländern"
10:17:18 Reste der zerstörten gotischen Abtei aus dem 11. Jahrhundert (Schwenks und Details)
10:18:26 Text: "auf der Fahrt nach Süden die Bucht von Le Faout"
10:18:29 Blick auf den Atlantik, Schwenk über breite Bucht
10:18:44 bretonische Windmühle dreht sich
10:18:51 Text: "armseligste Dörfer"
10:18:52 kleine Steinhäuser mit Stroh bedeckt, Hühner laufen auf der Dorfstraße.
10:19:24 Text: "Sonntagsvergnügen in Camaret": "Boulle!"
10:19:29 Jungen spielen Boulle, Blick auf den Atlantik
10:19:47 Text: Boote der Sardinenfischer"
10:19:52 Fischerboote am Strand. Fahrt entlang der Fischerboote"
10:20:15 Text: "Megalithenfeld. Menhire in Reihen"
10:20:18 Text: "le champ de Lagaltjar. Das Feld der Hühneraugen"
10:20:21 Menhire, Soldaten zwischen den Steinen. Küste
10:20:46 Text: "Kap Pen - hier mit den Erbsensteinen"
10:20:49 Steinküste, kleine Felsen ragen aus dem aufgewühlten Meer
10:21:14 Text: "Morgat" (Bretagne)
10:21:16 Schwenk über weite Bucht am Atlantik, Fischerboote,
10:21:39 Text: "und Frankreichs größter Fischereihafen: Douarnenez" (Douarnenez liegt im Westen der Region Cornouaille, etwa 25 Kilometer nordwestlich von Quimper, an der Mündung des Pouldavid-Ästuars)
10:21:42 Gasse, Wäsche hängt vor dem Fenster
10:21:51 Text: "blaue Netze - bunte Boote - rote Fischer"
10:21:54 Schwenk über Fischerboote, Netze, alte Fischer, Fischer mit Holzklumpen
10:22:15 Fischer mit einem Behälter mit Fischen, Jungen stehen am Geländer mit Blick auf die Fischerboote
10:22:31 Fischer tragen ihren Fang in Körben
10:22:35 alte Männer sitzen auf einer Bank
10:22:37 Text: "7 x Vollmond"
10:22:39 Schwenk über das Hinterteil von sieben Fischern, die an einer Mauer am Hafen stehen
10:22:45 holprige Autofahrt durch die Landschaft
10:22:56 Text: "Concarneau: die Stadt auf der Insel"
10:22:59 Hafen mit Fischerbooten, alte Stadtbefestigung
10:23:26 Frauen in bretonischer Tracht auf dem Markt
10:23:35 Text: "Aber hier: Spitzenwirkerinnen"
10:23:37 Frauen in bretonischer Tracht häkeln
10:23:48 Text: "Die alte Mühle von Pont - Aven": kurz alte Wassermühle
10:23:57 Text: "Plougastel"
10:23:59 Frauen in bretonischer Tracht
10:24:07 Text: "Achtung! Eine Menschenjagd"
10:24:08 altes Ehepaar entfernt sich schnell vom Filmer
10:24:10 Text: "ein kleines Mädchen in Tracht"
10:24:12 kleines Mädchen versteckt sich hinter zwei Männern. Dann doch eine Aufnahme, Mädchen schaut schüchtern zu Boden
10:24:20 Bauer mit Pferdekarre, Frau in Tracht,
10:24:25 Text: "Die Calvaire"
10:24:26 Denkmal, Kalvarienberg. Christliches Denkmal. Darstellung: letztes Abendmahl, Kreuzgang, Steinfiguren"
10:25:17 Text: "und zurück nach Brest"
10:25:20 aus fahrendem PKW gefilmt: Fahrt nach und durch Brest
10:26:13 Brest: Hafenkräne, Hafenbecken
10:26:47 Text: "le conquet - Land zwischen Ebbe und Flut"
10:26:49 Bucht bei Ebbe, Bepflanzung wird sichtbar
10:27;12 Text: "Ein Schloss im englischen Stil". Schloss.
10:27:28 Text: "Chateau Kerouzere" (Das Château ist eine bretonische Burg aus dem 15. Jahrhundert in der Gemeinde Sibiril im französischen Departement Finistère)
10:27:57 Hinweisschild: "Chateau de Kerjean 500 m". Holprig Autofahrt zum Chateau
10:28:12 Chateau de Kerjean (Schloss aus dem 16. Jahrhundert im Departement Finistère in der Bretagne). Ansichten vom Schloss und dem steinernen Brunnen
10:28:58 Hinweisschild: "St. Thegonnec" (Gemeinde in der Bretagne). Schwenk auf Kirche Notre-Dame und das Calvaire aus dem 17. Jahrhundert. Viele Details der Kirche
10:29:36 Text: "Das schönste architektonische Zusammenspiel"
10:30:54 Text: "und nun bitte: Licht an!" Schwarzblende
10:32:05 aus fahrendem PKW gefilmt: Hinweisschild nach Mont S´ Michel.
10:32:06 Text: "Das Wunder der Bretagne". "Mitten aus dem Meer erhebt sich die berühmte Abtei"
10:32:26 St. Michel aus der Entfernung. Fahrt zum Felsen
10:32:47 Wehrmachtsangehörige besuchen Mont S´ Michel. Treppen, Mauererarbeiten: Steine werden am Seil heraufgezogen
10:33:43 Text: "Die Welt von oben"
10:33:45 Blick vom Turm auf die engen Gassen und die Zufahrtstraße durchs Meer
10:33:54 architektonische Details der Abtei
10:34:54 kleine Läden mit Kupfergefäßen, Frauen warten auf Kunden
10:35:18 St. Michel aus der Entfernung
10:35:20 Text: "Und damit endet die Symphonie Bretagne"
10:35:24 Wellen schlagen an Felsen, Felsküste der Bretagne
10:36.09 Text: "Locquirec" (kleiner Fischerhafen in der Bretagne)10:36:10 Schwenk über Küstenlandschaft am Atlantik
10:36:22 kleiner Bauernhof, Küste
10:36:35 Wehrmachtssoldaten an einem Bauernhof. Einquartierung?
10:36:42 Felder, kleine Inseln vor der Küste
10:36:52 Text: "Halbinsel St. Margerite". "Hier wird Tank (Tang) geerntet zum Dünge und zur Jodfabrikation". "Steine zum Tanktrocknen" (Seetang)
10:37:00 Schwenk über Steinreihen und Steine, auf denen der Seetang trocknet
10:37:25 Mann wirft den Seetang mit Mistgabel um, damit er trocknet
10:37:36 Frauen ernten den Seetang bei Ebbe. Pferdekarren mit Seetang
10:38:35 Wehrmachtssoldat zwischen großen Haufen mit Seetang
10:38:46 Text: "An der Küste"
10:38:48 kleine Steinhäuser im Schutz von Felsen,
10:39:09 Text: "Fahrt bei Ebbe auf die Insel Sieck"
10:39:10 Wehrmachts-PKW fährt über Strand zur Insel und auf die Insel
10:39:39 Text: "Ein armseliges Nest"
10:39:41 Schwenk über Insel, einige Fischerboote, kleine Steinhäuser, wenige Bäume, Tristesse
10:40:06 Text: "Die Schule". Steingebäude, Bauer mit Pferd, Straße auf der Insel Sieck
10:40:20 Text: "Die alte Markthalle in Plouescat"
10:40:22 Bauern stehen mit voll beladenen Pferdekarren vor der alten Markthalle
10:40:45 Text: "Blumenkohl im Januar": Pferdekarre mit Blumenkohl
10:40:44 Schwenk über Markthalle, Pferdekarre beladen mit Blumenkohl
10:40:58 Text: "St. Pol de Leon"
10:41:00 Blick auf St. Pol de Leon mit den Türmen der Kathedrale. Kathedrale. Text: "Der berühmte Kreisker". Schwarzblende
10:42:00 typische Steinhäuser, kleine Fenster
10:42:15 Text: "und endlich mal eine Hummerfarm"
10:42:18 Hummerfarm: Fischer zeigt Langusten, Hummer, große Krabben
10:42:55 Text: " Morlaix mit seinem Eisenbahnviadukt"
10:42:57 Eisenbahnviadukt und Altstadt von Morlaix: Straßenszenen
10:43:38 Text: "und wieder typische Bretagne"10:43:40 Felsformationen am Atlantik. Bizarre Felsen
10:43:57 Text: "Fermen"
10:43:59 kleine geduckte Häuser am Meer, kleiner Hund
10:44:09 Text: "die ersten 1942"
10:44:11 Henne mit Küken, Bauernhaus mit Steindach
10:44:34 Text: "Plouezoch" (gemeinde in der Bretagne)
10:44:35 kleines Haus, Kirche mit Steinfiguren,
10:45:01 Plouezoch: Fachwerkhäuser, Straßenszenen
10:45:45 Text: "Gasthof zum Goldenen Löwen"
10:45:46 altes Fachwerkhaus im Schatten einer engen Gasse
10:46:02 Text: "Zum Rotkäppchen"
10:46:05 Schild eines Restaurants "Chaperon Rouge". Figur Rotkäppchen und der Wolf
10:46:11 Gassen und Häuser in Plouezoch
10:46:36 Text: "Das ist ein Meeresarm". "Wie eine Moselfahrt". "Und Roscoff mit seinem schönen Kirchenplatz"
10:46:37 Roscoff: alte Häuser, Steinfiguren in der Fassade. Kirche