2K auf M 5513
10:00:00 Text: "Bund Deutscher Filmamateure" „Schiffe fahren über Seen und Berge“: Ein ostpreußischer Oberlandfilm der
Königsberger Filmarbeitsgemeinschaft, Adolf Kallweit"
10:00:27 Urlauber, einige junge Frauen, sitzen an Deck in Liegestühlen und sonnen sich
10:00:51 junge Frau hält einen Prospekt in der Hand "Seedienst Ostpreußen", Hakenkreuz-Emblem, "Zoppot - Danzig - Pillau"
10:00:55 junge Frauen in Liegestühlen an Deck, schreiben Brief
10:00:58 Brief in Sütterlin: "Die Überfahrt mit dem Seedienst Ostpreußen war herrlich. Denkt euch, wir können auf dem Wasser weiter bis Osterode zum Onkel Otto!"
10:01:14 junge Frauen in Liegestühlen an Deck, Mann in weißer Jacke kommt mit Wegbeschreibung
10:01:22 Karte: von Pillau durch das frische Haff nach Frauenburg, Elbing, Drausen See, Oberländischer Kanal mit 5 geneigten Ebenen, Rollberge, Duzkanal, Liebemühl, Osterode, Hohenstein und Reichsehrenmal"
10:01:59 junge Frauen an Deck freuen sich
10:02:00 Schiff "Tannenberg" des "Seedienst Ostpreußen" fährt in Hafen ein. Fahrgäste verlassen das Schiff
10:02:37 Die Koffer der Passagiere stehen aufgereiht an Land
10:02:41 Hitlerjungen und PKW verlassen das Schiff "Tannenberg"
10:02:53 Schild: "Zu den Dampfern Pillau - Elbing"
10:02:57 Fahrgäste besteigen das Schiff, Blick zurück zum Ufer
10:03:10 Text: "Durch das weite blaue Haff, das nur durch den schmalen Landstreifen der Frischen Nehrung vom Meere getrennt ist, geht es vorbei an dem anmutigen Nehrungsdorf Narmeln"
10:03:22 Fahrt über das Haff, Passagiere an Deck
10:03:27 Schild "Dorf Narmeln, Kreis Elbing, Amtsbezirk Pröbbernau"
10:03:29 Blick von einer Anhöhe auf das Dorf Narmeln (Narmeln: Ort auf der Frischen Nehrung, bekannt durch die 45 Meter hohe Düne. Soweit bekannt, ist der Ort seit 1945 nicht mehr besiedelt)
10:03:31 Narmeln: Fischerhäuser, Kurenkahn.
10:03:38 zwei Frauen an Deck, winken einem vorbeifahrenden Frachter "Mineral" mit Hakenkreuzfahne am Heck zu10:03:50 Text: "Die verträumte Domstadt Frauenburg, die ehrwürdige Wirkungsstätte des Astronomen Nikolaus Kopernikus"
10:03:58 Frauenburg: altes Gebäude mit schönem Giebel
10:04:04 Steinrelief des Frauenburger Wappens
10:04:05 Frauenburg: Dom
10:04:15 Blick vom Domturm auf das Stille Haff
10:04:30 Frauenburger Dom aus Entfernung, Schwenk über Dom
10:04:46 Blick vom Haff auf Frauenburg und den Dom. Zwei junge Frauen kommen auf Kamera zu
10:04:57 Boote auf dem Haff: Motorboot, Segelboote. Im Hintergrund die Frische Nehrung
10:05:13 zwei Frauen Deck des Schiffes, gucken durch Fernglas
10:05:17 Text: "Elbing, die 700 Jahre alte Ordens,-Hanse- und Industriestadt"
10:05:25 Schiff fährt in den Hafen von Elbing ein.
10:05:30 Blick vom Schiff auf Bürgerhäuser am Hafen
10:05:35 Fallreep wird an Schiff geschoben, Passagiere steigen aus
10:05:43 Elbing: alter Markt und Turm mit Stadttor, Gruppe BDM-Mädchen besichtigt Elbing
10:05:49 Alter Markt, Stadttor, Neptun-Brunnen
10:06:02 Elbing: Drachentöter-Figur
10:06:07 Elbing: Blick durch den Neptunbrunnen auf den Turm der Kathedrale
10:06:15 Elbing: Schwenk vom Turm der Kathedrale auf Wohnhäuser. Werbeschriften "Schnell-Besohl-Anstalt Bernh. Burchert", "Lackfarbenfabrik - Tapeten, Oele, Fette",
10:06:28 zwei junge Frauen auf dem Turm der Kathedrale
10:06:32 Elbing: Schwenk über die Marienkirche
10:06:39 Markttag, Marktstände, Hakenkreuzfahne
10:06:43 Elbing: Rathaus mit Rathausturm. Langer Schwenk über den Rathausturm09
10:07:13 Markt: Frauen kaufen Kirschen10:07:20 Elbing: Gefallenendenkmal.
10:07:23 Elbinger Hafen, große Verladekräne, Schnellboot der deutschen Kriegsmarine, große Speicher im Hafen
10:07:56 Elbing: Giebel des Kamelhauses in der Spieringstraße. Erbaut 1651, im Zweiten Weltkrieg zerstört.
10:07:59 Schwenk über Hafen in Elbing
10:08:09 Tafel: "Anlegestelle der Motorschiffe nach den Geneigten Ebenen - Oberländischen Seen - Tharden und Osterode"
10:08:19 zwei Frauen und weitere Personen nähern sich dem Schild, Blick auf die Hohe Brücke über Fluss Elbing. geben Fahrkarten an Kontrolleur und gehen auf Motorschiff. Im Hintergrund die alten Speicherhäuser, Fachwerkhäuser
10.08:58 Fallreep wird auf Schiff geschoben, Fahrt auf dem Fluss, Blick zurück auf Elbing. Hakenkreuzfahne am Heck
10:09:49 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal: Eisenbahnbrücke wird passiert
10:10:02 Schiff auf schmalem Wasserweg zwischen Schilf, Schiffer mit Holzstange an Deck, zwei Frauen bringen Einkäufe im Ruderboot nach Hause
10:10:29 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal: Wasserwelle, Ausflugsschiff "Herta" mit Passagieren
10:11:06 Text: "Das Naturschutzgebiet des Drausensees, ein Vogelparadies"
10:11:11 Drausensee: Wasservögel, zum Trocknen aufgehängte Fischreusen, Vogelnester mit Eiern
10:12:19 Mann mit Vogelküken. Küken wird beringt. Verschiedene Vogelarten
10:13:40 Passagiere an Deck. Blick auf Schwäne und andere Wasservögel auf dem Drausensee
10:15:36 Schlepper mit Holzstämmen beladen, Holztransport. "Ende des 1. Teils"
10:16:31 Ausflugsschiff auf dem Oberländischen Kanal. Fachwerkhaus am Ufer
10:17:24 Text: "Die Geneigten Ebenen, ein in der Welt einzigartiges Schiffshebewerk. Über fünf Rollberge überwinden die Schiffe einen Höhenunterschied von 100 Metern"
10:17:35 Geneigte Ebene: Ausflugsschiff fährt auf einen Wagen und wird auf Schienen über ersten Anstieg gezogen
10:19:11 Blick vom Schiff zurück auf die Schienenstränge. Dicke Stahlseile auf Rollen, Schiff wird über Land gezogen und wieder auf den Kanal gesetzt
10:19:48 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal 10:19:56 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal. "Schoenfeld": Geneigte Ebene. Schiff wird über Land gezogen
10:20:42 "Buchwalde": Geneigte Ebene. Schiff wird über Land gezogen.
10:21:50 Text: "Durch Ausnutzung des natürlichen Gefälles zwischen den einzelnen Kanalstufen wird das ganze Schiffshebewerk lediglich durch Wasserkraft betrieben!
10:22:02 großes Wasserrad dreht sich, Schiff wird auf einem Schienenwagen über die Geneigte Ebene gezogen
10:22:37 auf der Gegenseite kommt ein zweites Schiff entgegen. Fahrt auf dem Oberländischen Kanal. Schmale Brücken werden durchfahren, Passagiere an Deck schauen aufs Wasser, Frachter wird überholt
10:24:31 Text: "Goldgrün leuchtet eine Märchenstraße, der Duzkanal"
10:24:35 Passagiere an Deck, Fahrt durch den Duzkanal. Ufer von Bäumen bewachsen, Segelschiff
10:26:54 Frachtschiff mit Baumstämmen beladen. Holztransport
10:27:09 drei junge Frauen lesen im Reiseprospekt "Ostpreußen"
10:27:14 Karte "Liebemühl" und "Osterode"
10:27:17 Passagiere an Deck, Segelschiff, Rettungsring "Herta"
10:27:52 Freibad: Gäste auf einer Wasserrutsche
10:28:15 Blick auf Osterode mit der doppeltürmigen Evangelischen Stadtkirche. Schiff legt an. Turm der Katholischen Kirche
10:28:42 Schriftzug "Osterode - die Perle des Oberlandes". Passagiere verlassen das Schiff, werden begrüßt
10:29:17 Gebäude: "Tannenbergkanulager", Jungen und Mädchen beim Seilziehen, Besucher lachen
10:29:36 Schild: "Zum Reichsehrenmal"
10:29:41 Reichsehrenmal Tannenberg, Schwenk über das Ehrenmal. steinerner Soldatenkopf, zwei Wachen mit Karabinern
10:00:00 Text: "Bund Deutscher Filmamateure" „Schiffe fahren über Seen und Berge“: Ein ostpreußischer Oberlandfilm der
Königsberger Filmarbeitsgemeinschaft, Adolf Kallweit"
10:00:27 Urlauber, einige junge Frauen, sitzen an Deck in Liegestühlen und sonnen sich
10:00:51 junge Frau hält einen Prospekt in der Hand "Seedienst Ostpreußen", Hakenkreuz-Emblem, "Zoppot - Danzig - Pillau"
10:00:55 junge Frauen in Liegestühlen an Deck, schreiben Brief
10:00:58 Brief in Sütterlin: "Die Überfahrt mit dem Seedienst Ostpreußen war herrlich. Denkt euch, wir können auf dem Wasser weiter bis Osterode zum Onkel Otto!"
10:01:14 junge Frauen in Liegestühlen an Deck, Mann in weißer Jacke kommt mit Wegbeschreibung
10:01:22 Karte: von Pillau durch das frische Haff nach Frauenburg, Elbing, Drausen See, Oberländischer Kanal mit 5 geneigten Ebenen, Rollberge, Duzkanal, Liebemühl, Osterode, Hohenstein und Reichsehrenmal"
10:01:59 junge Frauen an Deck freuen sich
10:02:00 Schiff "Tannenberg" des "Seedienst Ostpreußen" fährt in Hafen ein. Fahrgäste verlassen das Schiff
10:02:37 Die Koffer der Passagiere stehen aufgereiht an Land
10:02:41 Hitlerjungen und PKW verlassen das Schiff "Tannenberg"
10:02:53 Schild: "Zu den Dampfern Pillau - Elbing"
10:02:57 Fahrgäste besteigen das Schiff, Blick zurück zum Ufer
10:03:10 Text: "Durch das weite blaue Haff, das nur durch den schmalen Landstreifen der Frischen Nehrung vom Meere getrennt ist, geht es vorbei an dem anmutigen Nehrungsdorf Narmeln"
10:03:22 Fahrt über das Haff, Passagiere an Deck
10:03:27 Schild "Dorf Narmeln, Kreis Elbing, Amtsbezirk Pröbbernau"
10:03:29 Blick von einer Anhöhe auf das Dorf Narmeln (Narmeln: Ort auf der Frischen Nehrung, bekannt durch die 45 Meter hohe Düne. Soweit bekannt, ist der Ort seit 1945 nicht mehr besiedelt)
10:03:31 Narmeln: Fischerhäuser, Kurenkahn.
10:03:38 zwei Frauen an Deck, winken einem vorbeifahrenden Frachter "Mineral" mit Hakenkreuzfahne am Heck zu10:03:50 Text: "Die verträumte Domstadt Frauenburg, die ehrwürdige Wirkungsstätte des Astronomen Nikolaus Kopernikus"
10:03:58 Frauenburg: altes Gebäude mit schönem Giebel
10:04:04 Steinrelief des Frauenburger Wappens
10:04:05 Frauenburg: Dom
10:04:15 Blick vom Domturm auf das Stille Haff
10:04:30 Frauenburger Dom aus Entfernung, Schwenk über Dom
10:04:46 Blick vom Haff auf Frauenburg und den Dom. Zwei junge Frauen kommen auf Kamera zu
10:04:57 Boote auf dem Haff: Motorboot, Segelboote. Im Hintergrund die Frische Nehrung
10:05:13 zwei Frauen Deck des Schiffes, gucken durch Fernglas
10:05:17 Text: "Elbing, die 700 Jahre alte Ordens,-Hanse- und Industriestadt"
10:05:25 Schiff fährt in den Hafen von Elbing ein.
10:05:30 Blick vom Schiff auf Bürgerhäuser am Hafen
10:05:35 Fallreep wird an Schiff geschoben, Passagiere steigen aus
10:05:43 Elbing: alter Markt und Turm mit Stadttor, Gruppe BDM-Mädchen besichtigt Elbing
10:05:49 Alter Markt, Stadttor, Neptun-Brunnen
10:06:02 Elbing: Drachentöter-Figur
10:06:07 Elbing: Blick durch den Neptunbrunnen auf den Turm der Kathedrale
10:06:15 Elbing: Schwenk vom Turm der Kathedrale auf Wohnhäuser. Werbeschriften "Schnell-Besohl-Anstalt Bernh. Burchert", "Lackfarbenfabrik - Tapeten, Oele, Fette",
10:06:28 zwei junge Frauen auf dem Turm der Kathedrale
10:06:32 Elbing: Schwenk über die Marienkirche
10:06:39 Markttag, Marktstände, Hakenkreuzfahne
10:06:43 Elbing: Rathaus mit Rathausturm. Langer Schwenk über den Rathausturm09
10:07:13 Markt: Frauen kaufen Kirschen10:07:20 Elbing: Gefallenendenkmal.
10:07:23 Elbinger Hafen, große Verladekräne, Schnellboot der deutschen Kriegsmarine, große Speicher im Hafen
10:07:56 Elbing: Giebel des Kamelhauses in der Spieringstraße. Erbaut 1651, im Zweiten Weltkrieg zerstört.
10:07:59 Schwenk über Hafen in Elbing
10:08:09 Tafel: "Anlegestelle der Motorschiffe nach den Geneigten Ebenen - Oberländischen Seen - Tharden und Osterode"
10:08:19 zwei Frauen und weitere Personen nähern sich dem Schild, Blick auf die Hohe Brücke über Fluss Elbing. geben Fahrkarten an Kontrolleur und gehen auf Motorschiff. Im Hintergrund die alten Speicherhäuser, Fachwerkhäuser
10.08:58 Fallreep wird auf Schiff geschoben, Fahrt auf dem Fluss, Blick zurück auf Elbing. Hakenkreuzfahne am Heck
10:09:49 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal: Eisenbahnbrücke wird passiert
10:10:02 Schiff auf schmalem Wasserweg zwischen Schilf, Schiffer mit Holzstange an Deck, zwei Frauen bringen Einkäufe im Ruderboot nach Hause
10:10:29 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal: Wasserwelle, Ausflugsschiff "Herta" mit Passagieren
10:11:06 Text: "Das Naturschutzgebiet des Drausensees, ein Vogelparadies"
10:11:11 Drausensee: Wasservögel, zum Trocknen aufgehängte Fischreusen, Vogelnester mit Eiern
10:12:19 Mann mit Vogelküken. Küken wird beringt. Verschiedene Vogelarten
10:13:40 Passagiere an Deck. Blick auf Schwäne und andere Wasservögel auf dem Drausensee
10:15:36 Schlepper mit Holzstämmen beladen, Holztransport. "Ende des 1. Teils"
10:16:31 Ausflugsschiff auf dem Oberländischen Kanal. Fachwerkhaus am Ufer
10:17:24 Text: "Die Geneigten Ebenen, ein in der Welt einzigartiges Schiffshebewerk. Über fünf Rollberge überwinden die Schiffe einen Höhenunterschied von 100 Metern"
10:17:35 Geneigte Ebene: Ausflugsschiff fährt auf einen Wagen und wird auf Schienen über ersten Anstieg gezogen
10:19:11 Blick vom Schiff zurück auf die Schienenstränge. Dicke Stahlseile auf Rollen, Schiff wird über Land gezogen und wieder auf den Kanal gesetzt
10:19:48 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal 10:19:56 Fahrt auf dem Oberländischen Kanal. "Schoenfeld": Geneigte Ebene. Schiff wird über Land gezogen
10:20:42 "Buchwalde": Geneigte Ebene. Schiff wird über Land gezogen.
10:21:50 Text: "Durch Ausnutzung des natürlichen Gefälles zwischen den einzelnen Kanalstufen wird das ganze Schiffshebewerk lediglich durch Wasserkraft betrieben!
10:22:02 großes Wasserrad dreht sich, Schiff wird auf einem Schienenwagen über die Geneigte Ebene gezogen
10:22:37 auf der Gegenseite kommt ein zweites Schiff entgegen. Fahrt auf dem Oberländischen Kanal. Schmale Brücken werden durchfahren, Passagiere an Deck schauen aufs Wasser, Frachter wird überholt
10:24:31 Text: "Goldgrün leuchtet eine Märchenstraße, der Duzkanal"
10:24:35 Passagiere an Deck, Fahrt durch den Duzkanal. Ufer von Bäumen bewachsen, Segelschiff
10:26:54 Frachtschiff mit Baumstämmen beladen. Holztransport
10:27:09 drei junge Frauen lesen im Reiseprospekt "Ostpreußen"
10:27:14 Karte "Liebemühl" und "Osterode"
10:27:17 Passagiere an Deck, Segelschiff, Rettungsring "Herta"
10:27:52 Freibad: Gäste auf einer Wasserrutsche
10:28:15 Blick auf Osterode mit der doppeltürmigen Evangelischen Stadtkirche. Schiff legt an. Turm der Katholischen Kirche
10:28:42 Schriftzug "Osterode - die Perle des Oberlandes". Passagiere verlassen das Schiff, werden begrüßt
10:29:17 Gebäude: "Tannenbergkanulager", Jungen und Mädchen beim Seilziehen, Besucher lachen
10:29:36 Schild: "Zum Reichsehrenmal"
10:29:41 Reichsehrenmal Tannenberg, Schwenk über das Ehrenmal. steinerner Soldatenkopf, zwei Wachen mit Karabinern