10:00:00 "Reichshauptstadt Berlin 1936". Zeitlich falsche Einordnung. Die Aufnahmen stammen aus den Jahren 1941/42, gedreht vom Profikameramann Frederick Fuglsang
10:00:06 Ost-West-Achse, mit Hakenkreuzfahnen geschmückt, Verkehr Richtung Brandenburger Tor
10:00:14 Siegessäule, Details, ua. Bismarck Mosaikbild
10:00:59 Brandenburger Tor, Verkehr, "Mampe Bier", Quadriga
10:01:10 Reichstag, Straßenbahn
10:01:22 Uniformierte "Unter den Linden"
10:01:24 Funkturm, Messehallen am Funkturm
10:01:35 Haus des Rundfunks, gleiches mit großen Hakenkreuzfahnen
10:01:46 Straßenverkehr, Unter den Linden, Blick auf Dom
10:01:57 Neue Wache, Wachwechsel
10:02:21 Museumsinsel, Dom, verschiedene Museen
10:03:32 Spree und Frachter
10:03:42 "Alexanderplatz", Straßenverkehr, diverse Ansichten
10:04:13 Cafe, Besucher, Tanz unter freiem Himmel, Frau raucht,
10:05:16 Straßenansichten, Straßenbahn
10:05:28 Hitlerjugend, Straßenansichten, S-Bahn entlang der Spree
10:05:57 Gedächtniskirche
10:06:04 Neugestaltung Berlins, Hausbau, schwerer Bagger vor dem Reichstag
10:06:36 Zoologischer Garten, Besucher, Elefant
10:07:01 Wannsee, Besucher
10:07:36 Neue Reichskanzlei, SS-Wachwechsel (Ende bei 10:08:28)10:09:09 (schwarz-weiß): Alt Berlin (Kamera: Edoardo Lamberti, Buch: Franz Fiedler), Fahrt einer Dame mit einer Kutsche durch Berlin, Kutscher erklärt auf berlinerisch die Stadt, Fahrt "Unter den Linden"
10:10:57 Alte Bibliothek, Hedwigskirche, Scharnhorst Denkmal
10:11:08 Aufzug der Wache, Bülow-Denkmal, Neue Wache, Prinzen-Palais
10:12:02 Dom, Prometheus-Denkmal
10:12:30 Lustgarten, Museen, Hotel "König von Portugal"
10:14:40 Spree, Schloss, Gefängnisturm, Denkmal "Großer Kurfürst"
10:15:32 Alt Berlin, Idylle, Leierkastenmann, Fischerstraße, Kinder, Waisenstraße,
10:18:10 Nikolaikirche (Vater von Horst Wessel war hier Pfarrer), Idylle, alte Geschäfte, Sperlingsgasse
10:18:10 Friedrichsgracht, Spree, Jungfernbrücke
10:20:30 Alte Marienkirche, Theodor Körner Wohnhaus, hier lebte Körner als Student
10:21:24 Petrikirche
10:22:10 Mit der Pferdedroschke Fahrt auf das Brandenburger Tor.
10:22:36 "Berlin bleibt Berlin": S-Bahnen, Bahnhöfe, Verkehr
10:23:23 Goebbels und Hitler, Hitler spricht, Arbeiter, Fabrikszenen, Aufbau, Spreeschifffahrt
10:25:52 Straßenszenen, Rotes Rathaus, Friedrichstraße, Leipziger Straße, Polizist begleitet Kinder über Straße, Zoo, Elefanten,
10:27:16 Schwenk über Berlin, altes Berlin, Schlossbrücke mit Schloss, Museen: innen und außen
10:29:57 Zeughaus: innen und außen
10:30:17 Alte Wache; innen und außen, Humboldt Universität, Bibliothek, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt
10:31:28 Reiterdenkmal Friedrich des Großen, Unter den Linden, Brandenburger Tor
10:31:15 Kompanie marschiert auf zur Wachablösung
10:32:47 Wilhelmstraße, Reichskanzlei10:32:58 Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, Neue Stadt,
10:33:10 Maifeld, Hakenkreuzfahnen, Sport und Spiel, tanzende Frauen
10:33:48 Avus Rennen, Silberpfeile
10:34:00 Tiergarten
10:34:33 Text: "Kleiner Bummel durch Berlin". Tobis Klangfilm.
10:34:53 Brunnen und Denkmäler
10:36:23 Straßenszene: Buss und Straßenbahn
10:36:32 Denkmäler, Skulpturen im Großen Tiergarten
10:39:35 Siegessäule
10:39:50 Bismarck-Denkmal vor dem Reichstag
10:24:24 Denkmal Otto von Moltke
10:40:35 Brandenburger Tor
10:40:44 Unter den Linden: Reiterdenkmal Friedrich des Großen. Skulpturen preußischer Soldaten
10:41:06 Dom, verschiedene Skulpturen, Denkmäler



10:00:21 Schild für Kameramann "East of Nürnberg"
10:00:21 amerikanischer Vormarsch: Jeep und LKW. Am Straßenrand abgeschossener deutsche Panzer. Fahrzeuge passieren Dorf mit weißen Fahnen, Kapitulation
10:00:50 amerikanische Militärfahrzeuge fahren über Acker, brennendes Wrack eines deutschen Flugzeugs
10:01:08 brennendes Holzgebäude
10:01:17 amerikanische Panzer, rundum geschützt mit Sandsäcken rollen vor
10:01:43 entgleister Zug an Brücke, amerikanische Militärfahrzeuge unterfahren die Brücke
10:02:17 Ortsschild "Stadt der Reichsparteitage, Nürnberg, Vorort"
10:02:22 vorrollende amerikanische Militärfahrzeuge, deutsche Zivilisten, vor allem Frauen
10:03:38 Nürnberg: Ruinen. Überlebende in den Ruinen
10:05:54 Rot-Kreuz-Fahne: verwundeter deutscher Soldat mit Krankenschwester, Mann mit Brennholt, Menschen stehen an, um Wassereimer zu füllen
10:06:49 Flüchtlinge kochen im Freien; kleiner Junge hackt Feuerholz
10:06:58 Gruppe Jugendlicher, ganz lässig
10:07:06 amerikanischer Soldat macht Durchsage, Menschen hören zu
10:07:38 Reichsparteitagsgelände. Schild "Yankee Doodlers. Konzert vor amerikanischen Soldaten
10:08:59 Flug über Kleinstadt und Konzentrationslager
10.09:40 Konzentrationslager: amerikanische Soldaten. Baracken brennen
10:11:07 (April 1945) amerikanische Panzer sammeln sich auf einer Wiese, feuern, brennende Häuser. Rauch steigt auf
10:11:56 amerikanische Panzer mit aufgesessener Infanterie durchfahren Fluss
10:13:14 brennendes Gebäude, amerikanische Panzer rollen vor
10:13:30 amerikanische Infanterie geht weit auseinandergezogen über Wiese vor
10:13:53 großes Lager mit deutschen Kriegsgefangenen, Aufnahmen einzelner Gesichter, Soldaten liegen auf dem Boden
10:14:56 Flug über Bahngelände, Ruinen einer großen Stadt
10:16:54 Flug über Gelände des Konzentrationslagers Dachau10:17:22 Konzentrationslager Dachau: Häftlinge, Leichen, Feier nach Befreiung, Stalinbild
10:24:30 (Mai 1945) Österreich: Linz. Deutsche Soldaten gehen in amerikanische Kriegsgefangenschaft
10:27:40 Landstraße: deutsche Soldaten gehen in Kriegsgefangenschaft, Waffen werden eingesammelt und auf Haufen gepackt
10:28:44 geöffneter Schlagbaum: Tschechei: einrückende amerikanische Soldaten werden mit Jubel empfangen
10:29:48 deutsche Soldaten mit weißen Fahnen
10:30:03 Massaker: Leichen deutscher Soldaten liegen auf der Straße und im Straßengraben, Schwerverwundeter, Frau mit zerschlagenem Gesicht
10:30:56 amerikanische Soldaten an einer deutschen Leiche
10:31:12 deutsche Soldaten gehen in Kriegsgefangenschaft, müde Gesichter, teilweise barfuß
10:31:30 Sammellager, unter den Gefangenen auch viele Frauen und Kinder
10:32:40 Sammelplatz für deutsche Militärfahrzeuge
10:33:09 lange Kolonnen deutscher Kriegsgefangener
10:34:18 England, London: Siegesfeier bei Kriegsende, Churchill, britische Königin mit Familie
10:40:32 amerikanische Zeitung "stars and stripes" "Victory"
10:40:41 Frankreich, Paris: Siegesfeier bei Kriegsende. Jubelnde Menschenmassen. Soldaten salutieren vor amerikanischer Fahne
10:43:53 Frauen marschieren auf mit roten Fahnen und Stalinbild. Männer und Kinder schauen zu. Russische Fremdarbeiterinnen und Fremdarbeiter nach Kriegsende
10:45:08 Siegesfeier, amerikanische Soldaten und Soldatinnen tanzen, Musikkapelle,
10:47:11 (14. Mai 1945) München, amerikanische Soldaten, Zivilisten in Lederhosen, Flüchtlinge
10:49:17 (15. Mai 1945) Hermann Göring in amerikanischer Kriegsgefangenschaft
10:52:41 Richard Strauss im Garten
10:54:43 deutsche Generäle in Kriegsgefangenschaft, besteigen Flugzeug
10:56:24 Flug über die Ruinen von München
10:57:39 München: Menschen im zerstörten München10:58:05 München: Feldherrnhalle,
10:58:35 Schrift an Feldherrnhalle: "KZ Dachau - Velden - Buchenwald. Ich schäme mich, dass ich ein Deutscher bin". 10:58:47 Feldherrnhalle: Gedenktafel für die Toten vom Hitlerputsch
10:58:55 München: Hofbräuhaus, ausgebrannte Fassaden
10:59:20 München: Eingangstor zum "Bürgerbräukeller"
10:59:43 Ruinen
11:00:41 Haus der Deutschen Kunst
11:01:52 Flughafen, amerikanischer General landet
11:03:53 Adolf Galland mit Orden im Gespräch mit amerikanischem Offizier
11:04:45 General Abert Kesselring, Hans-Ulrich Rudel auf Krücken und Adolf Galland, steigen in amerikanisches Flugzeug
11:06:51 Berchtesgaden
11:07:26 zerstörter Berghof
11:09:08 Flug über Ruinen in Berlin
11:11:19 Berlin: Flüchtlinge, Ruinen, Trümmerfrauen
11:17:34 deutsche Stahlhelme und Kriegsgerät Unter den Linden
11:19:22 Reichstag
11:20:30 Schwenk auf Neue Reichskanzlei
11:22:06 Ministergärten hinter der Reichskanzlei, kleiner Bunker, Eingang zum Führerbunker, Ort der Verbrennung Hitlers und Eva Braun, leere Benzinkanister
11:23:43 alliierte Siegesparade
11:25:02 Berlin unter der Roten Armee: kommunistische Propaganda, Stalinzitate, KPD-Werbung
11:26:27 Berlin: Neuanfang zwischen Trümmern,
11:32:01 kleiner Flüchtlingsjunge mit Rucksack geht an Trümmern vorbei



00:00:08 Reichskanzlei: Bronzeplatte mit Adler und Aufschrift "Reichskanzlei". Völlig zerschossen von MG, zerstörtes Berliner Architekturgut
00:01:25 Brandenburger Tor - bereits wieder mit Verkehr. Brandenburger Tor und zerstörte, kopflose Quadriga von allen Seiten, Blick hinab: Unter den Linden. Kameratafel: 31. Mai 1945
00:03:25 Umgebung von Frankfurt, Bahnhof, Hausruinen, Kameratafel "Berlin"
00:05:58 Flugaufnahmen über Häuserruinen des völlig zerstörten Berlins, über Berliner Dom, Museumsinsel, Unter den Linden auf Brandenburger Tor zu
00:06:38 Flug über Häusergerippe von Berlin. Sehr tief. zerstörtes Berlin von Erde aus, diverse Gebäude
00:09:17 Bevölkerung in den Straßen, Menschen stehen herum, diskutieren, Striezi auf Fahrrad
00:09:30 Trümmerfrauen in blau (die wohl besten Aufnahmen von Trümmerfrauen)
00:11:06 Hotel Kaiserhof. Menschen laufen durch Trümmerstraßen, Trümmerfrauen, Trümmer, Hausruinen
00:12:06 München: Hakenkreuzadlersilhouette an der Feldherrnhalle. Theatinerkirche und Feldherrnhalle. Braunes Haus . 111 ADC 4292. LIB 5932. Kameratafel: 166th Sig. Photo Co. 12th Det. Camera: T3 Sizer. Subject Toy. Land. Hitlerbild mit herausgebrochener Scheibe an einem Dorfbrunnen abgestellt. Schwenk auf fränkische Stadtsilhouette.


10:00:00 Texttafel: "Selbstgedrehter Film der Maifeiern in Berlin und Halle. 1. Teil: Berlin in Feststimmung und Flaggenschmuck am 1. Mai 1939".
10:00:16 Farbe: Unter den Linden mit Blick auf das mit Hakenkreuzfahnen geschmückte Brandenburger Tor, links und rechts der Straße weiße an Marmorwänden orientierte Aufsteller mit goldenen Reichsadlern und Hakenkreuzen
10:00:29 Farbe: Großaufnahme: Marmoraufsteller mit großem goldenen Hakenkreuz, Feuerschalen und Hakenkreuzfahnen
10.00:35 Farbe: Brandenburger Tor groß, Hakenkreuzfahnen, Verkehr.
10:00:41 Texttafel: Überreichung der goldenen Fahnen an die 99 N.S. Musterbetriebe durch den Führer in der Reichskanzlei". s/w: Unternehmerehepaar steigt aus Cabriolet vor der Reichskanzlei, Mann geht in die Reichskanzlei, SS-Wachen, langer Schwenk über die Fassade der Neuen Reichskanzlei, davor parkende PKW
10:01:20 Uniformierte und Zivilpersonen (Unternehmer) verlassen die Reichskanzlei
10:01:44 Farbe: Fahnenschmuck Hakenkreuzfahnen in Berlin, Maifeier, langer Schwenk über die mit NS-Insignien und Hakenkreuzfahnen geschmückte Straße "Unter den Linden".
10:02:00 Farbe: Häuserzeile mit großen Hakenkreuzfahnen, Schaulustige säumen die Straße
10:02:22 Farbe: zwei offene PKW mit Dr. Robert Ley, NS-Funktionären und SS-Männern, drei NS-Funktionäre gehen auf der Straße, grüßen
10:02:38 Texttafel: "Marsch der goldenen Fahnen von der Reichskanzlei zur Krolloper". Sehr lange Einstellung der Marschkolonne: SS-Musikzug, Fahnenträger mit Fahnen "Deutsche Arbeitsfront",
10:03:47 Farbe: Marschkolonnen ziehen durch das Brandenburger Tor,
10:03:52 Farbe: die Marschkolonne erreicht die mit Hakenkreuzfahnen geschmückte Krolloper,
10:04:25 Farbe: Fahnenträger angetreten, präsentieren die Fahnen, Musikkapelle spielt
10:04:36 Texttafel: "Die goldene Fahne der Siebel Flugzeugwerke Halle".
10:04:41 Farbe: Die Fahne wird eingerollt, neben der Fahne zwei Herren in Zivil
10:04:50 Texttafel: "Einbringung der S.F.W.-Fahne in Halle und Übergabe an den Fahnenträger".
10:04:57 Nachtaufnahme etwas unscharf: Menschenmenge, Fahne wird weitergereicht, NS-Funktionäre begrüßen sich
10:06:40 Nachtaufnahme: Aufmarsch, Fahnen werden in die Fabrik gebracht, Unternehmer am Fenster10:08:17 Texttafel: "Betriebsappell und Marsch der Gefolgschaft der Siebel Flugzeugwerke nach der Horst Wessel Kampfbahn zur Teilnahme an der Maifeier 1939". Langer Schwenk über das geschmückte Fabrikgebäude der Flugzeugwerke
10:09:12 leere Rednertribüne mit Fahne der Deutschen Arbeitsfront, Adler mit Hakenkreuz und Spruch: "Glaube und Wille führt zum Ziel". Große Hakenkreuzfahne, davor blühender Baum
10:09:29 Maibaum, Kranz geschmückt mit Symbolen verschiedener Handwerksberufe
10:10:10 Besucher kommen, Betriebsangehörige marschieren auf, alte Männer, Betriebsbelegschaft in Zivil, diverse NS-Funktionäre im Gespräch
10:12:51 Musikkapelle marschiert auf, Fahnen der Deutschen Arbeitsfront, Arbeitsfrontmänner in Uniform, Fahnen werden auf das Podium getragen, Redner unter dem Spruch "Glaube und Wille führt zum Ziel". Schwenk über die Zuhörer (regnerisch, Frauen mit Regenschirmen)
10:17:19 Übergabe von "Mein Kampf" an einige Mitarbeiter, weitere Aufnahmen der Veranstaltung
10:18:35 Werksführer/Unternehmer übergibt einigen Mitarbeitern kleine Flugzeugmodelle und gratuliert
10:18:44 Musikkapelle spielt, Teilnehmer grüßen mit Deutschem Gruß, Ende der Veranstaltung, Abmarsch
10:20:51 Marsch der Teilnehmer durch Halle, regennasse Straßen, Fahnen der Deutschen Arbeitsfront
10:21:55 Tor der Horst Wessel Kampfbahn in Halle, Tore geschlossen, davor einige Jugendliche
10:21:58 1. Mai Feier im Stadion, Ränge voller Teilnehmer, Musikkapelle marschiert ein, Reichsarbeitsdienst, Wehrmacht, Polizei marschiert ein
10:22:53 NS-Funktionäre marschieren ein, NSDAP-Abteilung "Halle" marschiert ein,
10:23:25 Schwenks über die Zuschauer und Teilnehmer im Stadion, Einzelaufnahmen: Arbeitsfront, Partei, Wehrmachtssoldaten auf einem Podium,
10:24:34 NS-Funktionäre und Wehrmachtsoffiziere sitzen in einer Loge, stehen und grüßen mit Deutschem Gruß
10:24:53 Ausmarsch der Teilnehmer: Fahnenblick der NSDAP, Betriebsführer, HJ, Reichsarbeitsdient


10:00:00 Vorspann in japanisch
10:01:44 Berlin 1945, verschiedene Einstellungen der zerstörten neuen Reichskanzlei. Innen- und Außenaufnahmen
10:02:09 animierte Karte. Deutschland mit Hakenkreuz markiert: von hier aus Pfeile in alle Erdteile
10:03:24 Deutsches Flugzeug hebt von einer Katapultrampe auf einem U-Boot ab
10:03:35 Deutsche Fallschirmspringer springen aus einem Flugzeug und landen auf Schneefeld
10:03:36 Deutsches Afrikakorps, Panzer und Kradfahrer in der Wüste; Erwin Rommel, Halbkettenfahrzeug
10:04:08 Deutsches Kampfflugzeug, Beschuss eines Fahrzeugs aus Bordkanonen
10:04:16 Sehrohr eines U-Bootes, feindlicher Frachter im Visier, Versenkung durch Bordkanone, Torpedo wird abgefeuert, Laufspur des Torpedos im Wasser, feindliches Schiff explodiert
10:04:38 Besuch Mussolinis in Berlin, Berlin im Fahnenschmuck, Menschen schwenken Papierfähnchen
10:04:47 Hitler und Mussolini im offenen PKW, Fahrt durch Berlin. Beide stehen auf und grüßen stehend, Menschen jubeln
10:05:02 Tobruk, brennendes Tobruk nach Eroberung durch das Afrikakorps
10:05:09 Russlandfeldzug. Abgeschossene deutsche Panzer, Schwenk entlang der Wolga auf Stalingrad
10:05:29 animierter Zusammenschnitt: vormarschierende Rote Armee, sich drehende Landkarte mit den verschiedenen, von der Roten Armee zurück eroberten Flüssen bis zur Oder. Schwarzblende.
10:07:00 verschiedene zerstörte Brücken über Flüsse (Zusammenstellung gesprengter Eisenbahn- und Verkehrsbrücken)
10:07:32 sowjetische Soldaten pirschen sich durch Wasser und Schilf, Pioniere der Roten Armee setzen zerstörte Brücke instand. Sowjetische Generäle überqueren die Brücke
10:08:06 Zug mit Flachwagen, auf denen russische Panzer transportiert werden, Panzertransport
10:08:16 Benzinwaggons fahren unter aufgespannten Tarnnetzen, Benzinfässer unter Bäumen versteckt, Benzinleitung führt durch einen Wald,
10:08:51 sowjetische Tanklastwagen werden mit Benzin gefüllt, Tanklastwagen fahren los
10:09:09 sowjetischer Panzervormarsch an der Oder, Panzer überqueren den Fluss, Panzer nehmen Aufstellung unter Bäumen, Panzer und Geschütze werden mit Nadelzweigen getarnt
10:09:55 im Morgengrauen: Soldaten der Roten Armee überqueren auf kleinen Flößen einen Fluss, Panzer und Geschütze fahren über eine Brücke, 10:10:21 russisches Transportflugzeug in der Luft, landet. General Schukow im Kreis weiterer Generäle der Roten Armee
10:10:48 Innenaufnahme: unter dem Vorsitz von Schukow sind hohe Offiziere der Roten Armee in einem Raum versammelt. Männer sitzen an Tischen, Einzelaufnahmen einiger bekannter Generäle.
10:11:23 animierte Karte. Vorstoß der Roten Armee auf Berlin und zur Elbe
10:11:51 Offiziere der Roten Armee stehen an einem Schaukasten mit dem Panorama der Seelower Höhen
10:12:01 Offiziere und Soldaten mit Karten, im Gespräch, Einweisung zur bevorstehenden Schlacht um Berlin
10:12:33 auf einem sowjetischen Feldflugplatz, Schwenk über Maschinen. Aus fliegendem Flugzeug gedreht: Dutzende von Maschinen stehen nebeneinander auf dem Flugfeld
10:12:48 Panzer und Geschütze der Roten Armee am östlichen Ufer der Oder, sowjetische Soldaten säubern schwere Granaten,
10:13:07 Morgengrauen, Nebel liegt über dem Fluss, Feuerschlag Artillerie, Stalinorgeln, Zusammenschnitt mit O-Tönen
10:14:05 animierte Karte der deutschen Verteidigungslinien an der Oder und um Berlin und die Angriffsbewegung der Roten Armee
10:14:31 schwere sowjetische Geschütze feuern, Einschläge, Wolkenwände, Schwarzblende
10:15:00 Morgengrauen. Sowjetische Generäle, Schukow unter Tarnnetzen in Splittergräben, beobachten die Front. Beobachtungsposten in einem Erdbunker. Lange Zusammenstellung feuernder schwerer sowjetischer Geschütze, Soldaten, die schwere Munition heranschleppen, Geschütze laden usw.
10:16:14 Schukow schaut aus dem Graben nach oben zu Himmel: sowjetische Bomber fliegen an, Bomben werden ausgeklinkt, Einschläge am Boden
10:16:40 Zusammenstellung: Artillerie der Roten Armee feuert. Bomber werfen Bomben, Einschläge am Boden, Artilleriefeuer
10:17:22 sowjetische Jäger, Beschuss von Bodenzielen aus Bordwaffen
10:17:41 Stalinorgeln auf LKW montiert, Bodenbeschuss aus Bordwaffen,
10:18:01 deutscher Jäger wird abgeschossen und explodiert in der Luft
10:18:05 sowjetische Generäle mit Ferngläser in Gräben,
10:18:09 Panzer am Waldrand: Tarnung wird entfernt, Panzer rollen vor, sowjetische Infanterie folgt den Panzern
10:18:32 Großaufnahme: General Schukow
10:18:35 sowjetische Infanteristen gehen auf großem Feld in Masse vor. 10:18:38 Offiziere der Roten Armee im Graben am Telefon.
10:18:45 Soldaten der Roten Armee beseitigen Tarnung von Schwimmwagen, besteigen Schwimmwagen und setzen über den Fluss. Am Steuer auch eine Soldatin der Roten Armee
10:19:33 deutsche Sturzkampfflieger attackieren die Sturmboote. Lange Einstellung: Abwehrfeuer sowjetischer Flakgeschütze, Sturmboote erreichen das Flussufer, Soldaten der Roten Armee steigen aus und besetzen das westliche Ufer der Oder. Einige tragen panzerbrechende Waffen.
10:20:15 zusammengestellt Luftkämpfe zwischen Fliegern der Roten Armee und der Luftwaffe.
10:20:45 General Schukow zusammen mit weiteren Offizieren im Beobachtungsgraben
10:20:48 abgeschossenes Flugzeug fällt zu Boden und explodiert
10:21:51 Gruppe sowjetischer Offiziere geht auf einem Feldweg
10:21:00 Angriff sowjetischer Panzer, Offiziere telefonieren im Graben, sowjetische Jäger überfliegen die vorrollenden Panzer
10:21:18 holzverkleidete und getarnte Gräben, aus denen Schukow und andere Offiziere den Angriff verfolgen
10:21:26 Angriffsbilder der Roten Armee: Panzer rollen vor, Infanterie greift an, Einschläge, große Rauchwolken, Panzer und dahinter Infanteristen laufen durch die Rauchwolken (von hinten gedreht)
10:21:48 animierte Karte der sowjetischen Landgewinne westlich der Oder. Schwarzblende
10:23:00 Rote Armee im Straßenkampf in Berlin, Geschütze in den Straßen, Infanteristen laufen an Gebäuden vorbei
10:23:10 sowjetische Geschütze auf Berliner Straßen feuern, Schultheiss-Werbung an einem Gebäude,
10:23:18 Rotarmist läuft vorsichtig an einem abgeschossenen Panzer vorbei. verschiedene Häuserkampfszenen
10:23:38 Zivilisten (Frauen und ältere Männer) stehen vor einem Plakat. Plakat in Großaufnahme: kyrillisch und deutsch: "Befehl des Chefs der Besatzung der Stadt Berlin" vom 28. April 1945.
10:23:42 Menschen vor dem Plakat. Im Hintergrund Deutsche Propagandaplakate: "Melde Dich freiwillig zum Deutschen ..."
10:23:47 brennendes Gebäude. Männer und Frauen in Zivil mit Schaufeln bei Aufräumarbeiten.
10:24:00 Zivilisten bei Aufräumarbeiten vor dem ehemaligen Reichsluftfahrtministerium, amerikanische und russische Soldaten
10:24:03 verschiedene Einstellungen: Zivilisten räumen die Straße (Unter den Linden) von Schutt frei
10:24:23 Vorkriegsaufnahme: zwei Frauen streuen Blumen aus einem Korb auf die Straße. Deutsche Panzer rollen durch eine kleine Ortschaft, Menschen jubeln, (möglicherweise Anschluss Österreich)10:24:28 Adolf Hitler, Hinter ihm die Blutfahne, jubelnde Menge
10:24:54 Menschen recken Arme nach Brot, das Soldaten der Roten Armee verteilen.
10:25:12 sowjetische Soldatin, Menschenschlange vor einem LKW, aus dem Lebensmitteln verteilt werden. Soldatin verteilt Brot,
10:25:29 Soldaten der Roten Armee verteilen Suppe in Töpfe alter Frauen, alte Frau isst,
10:25:40 alte Frau geht langsam und gebeugt über eine rauchgeschwängerte Straße, auf der anderen Straßenseite Soldaten der Roten Armee, kurz zu erkennen ein Fluchtwagen
10:25:49 Berlin: Ruinen, russisches MG, Häuserkampf, Deutsche Soldaten ergeben sich
10:26:08 russische Panzer vor der Sankt Thomas Kirche in Berlin Kreuzberg, Panzer feuert, verschiedene Szenen des Straßenkampfes um Berlin, Werbung an Fassade: "Wäscherei. Plätterei". Feuernde sowjetische Panzer und Geschütze in den Straßen von Berlin
10:26:30 eroberter Flughafen mit zerstörten deutschen Flugzeugen, russische Flugzeuge
10:26:53 kriegsgefangener deutscher Offizier, Luftwaffe, reibt sich müde und abgekämpft die Augen
10:26:59 Rückblick: Hermann Göring geht angetretene Piloten ab, hinter ihm Galland, Göring verteilt gönnerhaft Orden, klopft einzelnen jungen Soldaten auf die Schulter
10:27:22 Rückblick: Maschine mit befreitem Mussolini landet, hinter Mussolini: Otto Skorzeny. Benito Mussolini steigt aus der Maschine aus, wird von Hitler begrüßt. Langes Händeschütteln.
10:27:38 abgekämpfter Luftwaffenoffizier reibt sich sein Gesicht
10:27:43 Straßenkampfszenen in Berlin, Offiziere der Roten Armee betreten ein Gebäude, Häuserkampf, brennende Gebäude, Kämpfe in der Abenddämmerung, Staubwolken in den Straßen, Stalinorgel wird abgefeuert. Schwarzblende.
10:29:00 Kampf um Berlin: Nachtaufnahmen. Geschosse einer Stalinorgel werden abgefeuert, brennende Gebäude vor dunklem Himmel, Soldaten der Roten Armee laufen wir Schattenrisse vor brennendem Gebäude durchs Bild.
10:29:34 Rückblick: nächtliche Rede von Hitler- SA-Leute mit Pechfackeln, nächtlicher SA-Fackelmarsch
10:30:08 Stalinorgel in Berlin feuern. Im Vordergrund kriegsgefangene deutsche Soldaten
10:30:20 Blick auf das rauchverhangene Berlin
10:30:26 Häuserkampf, Straßenkampf10:30:36 Berliner Zivilisten plündern Vorratslager, streiten sich um Päckchen und Kleidungsstücke. Frauen und alte Männer schleppen weg, was sie tragen können
10:31:12 Häuserkampfszenen, Geschütze feuern, Infanteristen überqueren Straße, Ruinen, brennende Gebäude
10:31:31 verletzter Rotarmist wird von Kameraden weggetragen, brennender Panzer, Verletztem wird ein Kopfverband angelegt, Häuserkampfszene
10:31:49 animierte Karte, die zeigt, welche Teile von Berlin inzwischen von der Roten Armee erobert sind
10:32:19 Rotarmist am Scherenfernrohr, Schwenk über rauchverhangene Häuserruinen zum Reichstag
10:32:25 weitere Szenen des Straßenkampfes um Berlin
10:32:33 Frauen sitzen rund um einen Gartentisch und schlafen
10:32:38 Straßenkampfszenen
10:32:42 ein Rotarmist hilft einem alten Mann aus den Ruinen
10:33:03 MG feuert auf Häuserfront, Einschläge sind zu erkennen. Rotarmisten laufen mit fahrbarem MG durch Toreinfahrt
10:33:11 alte Frau läuft langsam über Straße,
10:33:17 Häuserkampf, Einsatz von Feuerwerfern auf gegenüberliegendes Gebäude, Gebäude fängt Feuer,
10:33:24 Rotarmist wischt einem Kameraden das Gesicht, Rotarmist mit verbundenem Kopf feuert Panzerfaust ab, Rotarmisten tragen Verwundeten auf Bahre weg, Häuserkampfszenen,
10:33:45 Rotarmisten ziehen deutschen Soldaten aus einem Bodenloch, beide werfen sich hin, Rotarmisten ziehen schweres Geschütz eine Treppe hoch, Panzer feuert auf Gebäude
10:34:06 Blick auf das Brandenburger Tor, Rauch, kleinere Brände im Vordergrund.
10:34:11 Rückblick: Parade deutscher Soldaten durch das Brandenburger Tor. Wehrmachtsmusikzug marschiert
10:34:33 Kampf um Berlin, Zitadelle, Brandenburger Tor, Stalinorgel wird geladen und abgefeuert, schwere Geschütze feuern, Gebäude werden getroffen, Rauchwolken
10:35:07 Reichstag: nachgestellte Aufnahmen: Rotarmisten mit roter Fahne "erobern" den Reichstag. hissen Fahne, schießen in die Luft, Rotarmisten winken in Kamera, Schwarzblende
10:37:00 langer Schwenk über das völlig zerstörte Berlin, Ruinen, weggeworfene Waffen und Stahlhelme, 10:37:34 Deutsche Kriegsgefangene, auch Polizei, lange Kolonne Kriegsgefangener marschiert auf einer Straße
10:37:52 Schrift an Hauswand: "Kapitulieren? Nein!". Weiße Fahnen an Häusern, Umschnitt: Hakenkreuzfahnen an Häusern
10:38:12 weiße Fahnen an Häusern, Kapitulation,
10:38:22 General Weidling und weitere deutsche Generäle verlassen ihren unterirdischen Befehlsstand
10:38:34 deutsche Kriegsgefangene, Soldaten sind abgekämpft, einige verwundet. Generäle nehmen den Abmarsch der Soldaten ab, einer der Offiziere mit Monokel. Kriegsgefangene passieren den Reichstag
10:39:00 General Helmuth Weidling in Uniform mit allen Orden erklärt Sowjetoffizier den Kampf um Berlin auf einer Karte. Weidling schildert und zeigt, wie Hitler zuletzt gewirkt und aufgrund seiner Parkinsonerkrankung gezittert hat.
10:40:49 Ein deutscher Soldat und mehrere Offiziere der Roten Armee vor den verkohlten Leichen von Dr. Goebbels und seiner Frau Magda Goebbels
10:41:08 Blick in die verwüsteten Ministergärten hinter der Reichskanzlei. Der Hof ist voll mit Papier und Kisten mit Akten.
10:41:15 Berliner Funkturm. Schwenk über den Funkturm
10:41:26 zerstörte Quadriga auf dem Brandenburger Tor, Einschüsse am Brandenburger Tor, General Schukow und Offiziere der Roten Armee gehen durch das Brandenburger Tor. Alle lachen. Schukow besichtigt Kaiser Wilhelm Denkmal.
10:42:10 Reichsadler in Fensteröffnung. Schukow besichtigt Hof eines großen Gebäudes, Reichsadler am Hausfassade
10:42:28 Reichsadler über dem Eingang zur Reichskanzlei. Aufnahmen aus der Reichskanzlei: langer Spiegelgang, Büroraum,. Schukow und Begleiter gehen an einer Hitlerbüste vorbei, die auf einem Haufen Schutt steht, am Boden liegender zerstörter Reichsadler aus Stein mit Hakenkreuz in seinen Fängen.
10:42:50 Besichtigung abgeschossener und ausgebrannter Panzerwagen im Hof der Reichskanzlei
10:43:12 Siegessäule mit roter Fahne. Schukow und Begleitung vor Siegessäule.
10:43:26 Traditionsfahnen der Wehrmacht, Hakenkreuzfahne auf dem Boden, Soldaten der Roten Armee breiten Traditionsfahne aus, Offizier schaut sich einen Offizierssäbel an
10:43:52 sowjetische Panzer mit aufgesessener Infanterie rollen durch Berlin.
10:44:06 französische Fremdarbeiter winken in die Kamera, Frauen ziehen vollgepackten Karren, geschmückt mit französischen Fähnchen, Rotarmisten auf Panzer
10:44:35 italienische Fremdarbeiter mit italienischer Fahne, Sowjetpanzer10:44:47 Rotarmisten feiern den Sieg, Soldaten tanzen,
10:45:23 Rotarmisten fahren auf einem Tandem durch das Brandenburger Tor
10:45:31 Offiziere der Roten Armee, Soldatinnen und Kind in russischer Uniform werden fotografiert, Gruppenfoto von Soldaten
10:45:45 Inschriften an Häusern: "Berlin bleibt deutsch".
10:45:55 Schwenk über zerstörten Reichstag, kyrillische Schriftzeichen, ua. "Stalingrad", flatternde rote Fahne, Schwarzblende
10:47:00 Flugaufnahmen: zerstörtes Berlin, Rückblende: Fotos; Fahnen, Dokumente aus preußischer Geschichte
10:47:58 Straßenkampfszenen, Kampf um Berlin: Rotarmisten an Geschütz, Geschützen werden geladen und abgefeuert.
10:48:37 Zivilisten flüchten
10:48:50 zwei Frauen laufen in umkämpften Zone an Häusern entlang, Szenen schwerer Straßenkämpfe, Rotarmisten stürmen brennende Gebäude, Artillerie auf einem Platz,
10:49:23 eine deutsche Frau mit Kopftuch läuft durch die Trümmer
10:49:27 Zivilisten stehen in einem Hauseingang , sowjetische Geschütze feuern, Einschläge in Gebäuden
10:49:40 Frau mit Handkarren auf umkämpfter Straße, Fassade bröckelt, Frau stoppt, weitere Flüchtlinge. ältere Frau läuft an Hauswand vorbei und wirft sich hin
10:49:50 Häuserkampf, Flammenwerfer im Einsatz, Rotarmisten stürmen Gebäude, Panzer rollen vor, Geschütze feuern
10:50:17 ein alter Mann schneidet ein Stück Fleisch aus einem toten Pferd. Zivilisten zerteilen totes Pferd, weitere Bilder vom Häuserkampf, sowjetische Sanitäter mit Verwundetem, Sowjetsoldat feuert Panzerfaust ab, Einschlag und Rauchwolke
10:51:05 Zivilisten, meist Frauen, mit weißen Armbinden füllen Honig aus einem Fass ab. Eine alte Frau wischt mit ihren Fingern den Honigrest vom Fass und leckt sich die Finger ab.
10:51:23 Blick aus einem Fenster auf eine rauchverhangene Straße, auf der Fahrzeuge der Roten Armee fahren. Fahrzeuge stauen sich, sowjetischer Panzer feuert
10:51:49 weitere Kampfszenen, Häuserkampf
10:52:03 Zivilisten, Frauen und Kinder mit weißen Armbinden und Eimern holen Wasser. Alte Männer betätigen die Pumpe
10:52:16 Rotarmisten feuern mit schwerem Geschütz, Infanteristen stürmen Gebäude10:52:56 zwei deutsche Soldaten tragen einen verwundeten Kameraden, Panzer brennt, Soldat trägt Verwundeten auf dem Rücken, Häuserkampf
10:53:26 Deutsche Soldaten kommen mit erhobenen Armen aus einem Gebäude und ergeben sich. Sowjetsoldaten nehmen deutsche Soldaten gefangen. Stilisierte Karte der Eroberung Berlin. Schwarzblende
10:55:00 allliierte Siegesfeier. Fahnen der Alliierten, Flugzeug landet, Alliierte Offiziere begrüßen sich.
10:56:24 Maschine landet. Generalfeldmarschall Keitel und weitere deutsche Offiziere steigen aus. Alliierte Offiziere, sowjetische Militärkapelle spielt.
10:56:50 Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel besteigt, begleitet von einem sowjetischen Offizier, einen PKW.
10:56:58 Sowjetische Militärparade auf dem Flugfeld. (Einschnitt: Keitel sitzt im Wagen und liest Papiere).
10:57:30 alliierte Offiziere besteigen PKW und fahren durch das zerstörte Berlin.
10:59:00 Berlin-Karlshorst. Kaserne von außen. (Die bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg wurde am 7. Mai 1945 im Obersten Hauptquartier der Alliierten Expeditionsstreitkräfte in Reims unterzeichnet und trat am 8. Mai um 23:01 Uhr MEZ in Kraft. Aus protokollarischen Gründen wurde am 8./9. Mai die Kapitulation im Hauptquartier der sowjetischen 5. Armee in Berlin-Karlshorst wiederholt).
10:59:23 Wilhelm Keitel mit Begleitung in einem Raum. Zigarre rauchend, im Gespräch mit deutschen Offizieren
10:59:38 Raum, in dem die Kapitulationsurkunde unterzeichnet werden soll. Schukow und Begleitung, darunter britische und amerikanische Offiziere, betreten den Saal, Schukow spricht.
11:00:36 Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel und Begleiter treffen ein. Keitel grüßt mit Marschallstab und versteinertem Gesicht. Alle deutschen Offiziere in Uniform und mit Orden. Aufnahmen teilnehmender Offiziere der Roten Armee
11:01:38 Keitel nimmt Platz, steckt Monokel ins Auge und unterschreibt mit steinernem Blick die Kapitulationspapiere. Seine Offiziere und Begleiter zeigen ihm, wo er unterschreiben muss.11:02:24 Marineoffizier und Luftwaffenoffizier unterzeichnen die Papiere. (Da diese militärische Kapitulation lediglich von Jodl, nicht aber von den Oberbefehlshabern der einzelnen Teilstreitkräfte der deutschen Wehrmacht unterzeichnet werden konnte, wurde anschließend ein weiteres Dokument unterzeichnet, das die Ratifizierung dieser Kapitulation durch das Oberkommando der Wehrmacht (OKW) sowie die Oberbefehlshaber von Heer, Luftwaffe und Kriegsmarine vorsah. Dies geschah rückwirkend zum 8. Mai 1945, 23:01 Uhr MEZ durch Unterzeichnung einer weiteren Kapitulationserklärung am 9. Mai um 0:16 Uhr im Offizierskasino der Heerespionierschule in Berlin-Karlshorst (heute: Deutsch-Russisches Museum) durch Generalfeldmarschall Keitel für das OKW und das Heer, Generaladmiral von Friedeburg für die Kriegsmarine und Generaloberst Stumpff für die Luftwaffe (als Vertreter des Oberbefehlshabers Generalfeldmarschall von Greim), alle drei bevollmächtigt durch Dönitz)
11:02:49 Schukow unterzeichnet, alliierte Offiziere unterzeichnen (Für das SHAEF unterzeichnete Marschall Tedder, für das sowjetische Oberkommando Marschall Schukow; als Zeugen unterschrieben der französische General Lattre de Tassigny sowie US-General Spaatz).
11:03:47 Unterzeichnete Kapitulationserklärung in Großaufnahme.
11:04:04 Schwenk über ausgebrannte Fassaden zerstörter Häuser in Berlin,
11:04:33 Moskau: Siegesparade der Roten Armee in Anwesenheit Stalins. Jubelnde Menschen, Nächtliches Feuerwerk.


10:00:00 Schwenk über Villen am Griebnitzsee
10:00:32 zwei Frauen mit Dackel beim Spaziergang. Die Damen sind modern gekleidet.
10:00:48 Bushaltestelle in Berlin. Straßenbahn fährt vorbei. Passanten überqueren die Straße.
10:01:21 Familienspaziergang
10:01:41 Tanz im Freien, Tische mit weißen Tischdecken. (1939)
10:03:00 S-Bahn-Haltestelle "Berlin-Wilmersdorf". Karte des Deutschen Reiches. Frauen auf dem Bahnsteig
10:03:07 Berlin: Zeitungsstand. Der Angriff titelt "Regiert das Ghetto in New York?"
10:03:19 Berlin: Voßstraße, Passanten laufen an der Neuen Reichskanzlei vorbei.
10:03:31 SS-Wachen vor der Neuen Reichskanzlei. Schwenk über die Eingangssäulen auf großen Reichsadler mit Hakenkreuz
10:03:42 Die neue Reichskanzlei (gedreht von der gegenüberliegenden Straßenseite der Voßstraße)
10:03:55 SS-Wachen vor der Neuen Reichskanzlei. Passanten gehen an Wachen vorbei. Polizist
10:04:21 Villa am Griebnitzsee
10:04:37 Berlin: Straßenkreuzung. Straßenbahn mit Hakenkreuzfähnchen, PKW. Litfaßsäule, Spandau? Frau mit Dackel.
10:06:30 Berlin: Straßenszene, Autobusse "Berlin raucht Juno", weiter Blick in Straße
10:06:46 Gleise und im Hintergrund der Berliner Funkturm.
10:06:58 blühender Kastanienbaum. Junge Frau liegt im Liegestuhl im Garten. Decke und Dackel.


10:00:00 Hitler auf dem Balkon der Reichskanzlei, 1933. Menschen jubeln Hitler zu.
10:00:09 Hitler schreitet angetretene Soldaten ab, Wehrmachtssoldaten auf Krädern vor dem Brandenburger Tor, LKW, viele Zuschauer: Parade zum 50. Geburtstag Hitlers.
10:00:18 brennende Gebäude, Feuerwehrleute löschen, Schuttberge, Zivilisten schleppen Holzstücke, brennende Häuser
10:00:34 Rotarmisten beim Straßenkampf in Berlin, Frau mit Kopftuch läuft durch die Trümmer, sowjetische Panzer fahren an Ortsschild "Berlin" vorbei.
10:00:44 Schwenk über Fassade, weiße Fahnen
10:00:48 kriegsgefangene deutsche Soldaten. Kolonne deutscher Kriegsgefangener.
10:00:56 Offiziere der Roten Armee besichtigen die zerstörte Reichskanzlei. Schukow. Hitlerbüste im Schutt. zerschlagener Reichsadler aus Stein.
10:01:06 8. Mai 1945: Unterzeichnung der bedingungslosen Kapitulation in Berlin. Wilhelm Keitel.
10:01:31 Kamerafahrt entlang von Ruinen
10:01:36 mutlose deutsche Flüchtlinge hocken auf Koffern und Gepäck. Kinder und alte Frauen
10:01:43 eine alte Frau leckt mit einem Finger Reste aus einem Fass. Möglicherweise Marmelade oder Honig (es folgen Grafiken der Teilung Deutschlands)
10:03:11 4. Juli 1945: Einmarsch der Amerikaner und Briten in Berlin.
10:03:19 deutsche Zivilisten stehen vor Ruinen und schauen dem Aufmarsch zu. (Grafiken folgen)
10:04:57 Foto: Berliner Oberbürgermeister Dr. Werner mit sowjetischem Offizier. Foto: Berliner Magistrat Mai 1945.
10:05:14 Hamsterfahrten mit der Eisenbahn
10:05:25 Schwarzmarkt:
10:05:32 Ruinen Aufschrift: "Zutritt verboten! Einsturzgefahr!"
10:05:35 Sprengung einer mehrstöckigen Ruine eines Wohnhauses an einer Straßenkreuzung.
10:05:44 20. Oktober 1946: Wahlen in Berlin. Fassade mit Wahlaufrufen: "Berliner wählt SPD", "wählt SED"
10:05:49 Wählerinnen im Wahllokal
10:05:51 Wahlvorstand, sowjetische Offiziere, Wahlzettel werden aus einer Urne auf einen Tisch geschüttet.
10:06:19 Geldbündel werden aufgeschnitten. 1948: Währungsreform: altes Geld "Reichsmark" wird in Schredder geworfen. 10:06:30 Währungsreform: neues Geld wird in Holzkisten verpackt. Kisten mit Geld werden aus Tresor getragen. Prüfer überprüft. Polizisten eskortieren die Holzkiste mit Geld.
10:06:40 Ausgabe des neuen Geldes: Westmark. Geldscheine werden gezählt und auf einen Tisch gelegt. Frau steckt sie ein.
10:06:49 Schild: "Helmstedt". "US-Zone. British Zone Russian Zone". Blockade Berlins: leere Autobahnen, leere Gleise, Schiffe liegen im Hafen.
10:06:58 Luftbrücke nach Berlin. Amerikanische Rosinenbomber landen. Fracht wird ausgeladen und mit LKW weggefahren
10:07:29 kommunistische Demonstranten in Berlin
10:07:34 PKW fährt vor.
10:07:39 Schild: "Technische Universität. Berlin - Charlottenburg". Berliner Stadtverordnete tagen.
10:07:45 Massenversammlung: Berliner vor dem alten Reichstag. Ernst Reuter spricht. O-Ton: "Heute ist der Tag, wo das Volk von Berlin seine Stimme erhebt. Dieses Volk von Berlin ruft die ganze Welt".
10:08:50 Wahlplakate der CDU, LPD, SPD "Durch Berlin fließt immer noch die Spree, die Wolga aber durch Russland"
10:09:01 Luftbrücke Berlin. Flugzeuge starten und landen, Rosinenbomber.
10:09:15 Schild: "Santa Rosa Island, Florida"
10:09:16 Rosinenbomber rollen aus,
10:09:18 Flugzeug mit Schwimmkufen landet auf der Havel, Ladung wird entleert
10:09:36 Nachtaufnahme: Ende der Berlin-Blockade. Straßenabsperrung wird aufgehoben, Blitzlichter, PKW fahren
10:09:45 Kinder und Jugendliche stehen auf der Autobahn und winken mit Blumen
10:09:47 Menschenmenge begrüßt LKW
10:09:54 Menschen, Soldat mit amputiertem Bein auf Krücken,
10:09:59 sowjetische Demontage, abgebaute Industrieanlagen, leere Werkshallen
10:10:08 Schwarzmarkt, Arbeitslose, Arbeitssuchende sitzen auf einer Bank und lesen Zeitung, warten. schlafen
10:10:16 Gründung der BRD, Festakt.
10:10:25 Ostberlin. Gebäude "Deutscher Volksrat". "Nationale Front des Demokratischen Deutschland". Gründung der DDR.
10:11:15 Theodor Heuss10:11:21 Berlin, 50er Jahre: Verkehr, Stadtbilder, Passanten
10:11:28 Presslufthammer im Einsatz. Straßenarbeiter.
10:11:34 Wochenmarkt, Frauen kaufen Eier
10:11:39 Wiederaufbau. Bauarbeiter, Hausbau, Baustelle.
10:11:47 großes Schild: "Berliner Aufbau-Programm". "Sozialer Wohnungsbau 1954". Moderne Hochhäuser in Berlin
10:11:55 Messe. Frau auf einem Hanomag-Trecker, Lübke besucht die Messe.
10:12:08 Flüchtlinge, Flüchtlinge in einem Gebäude des Roten Kreuzes
10:12:16 Mädchen mit langen Zöpfen nimmt Essen entgegen, kleiner Junge. Flüchtlinge
10:12:21 Aufstand in der DDR, Arbeiter auf der Stalinallee, Schild "wir fordern freie Wahlen", Plakate werden zertrümmert, Brände, Zuschauer klatschen, Papier wirbelt herum, SED-Zeitung "Neues Deutschland" wird verbrannt
10:12:41 Panzer der Roten Armee in Ost-Berlin, Aufstand wird niedergeschlagen
10:12:51 Schild: "Viererkonferenz". Treffen der Außenminister der vier Großmächte, Konferenzraum. Molotow. Aufnahmen der Konferenzteilnehmer ua. Gromyko.
10:13:20 Sektorengrenze in Berlin ohne Mauer. Menschen überschreiten die Sektorengrenze.
10:13:40 Kirchentag in Berlin. Prozession im Olympiastadion.
10:14:38 Willy Brand, Regierender Bürgermeister von Berlin, O-Ton im Berliner Senat.
10:15:15 Wahl im Dezember 1958: Wahlplakate Willy Brandt/SPD, CDU, SED
10:16:03 1961 Chruschtschow trifft Kennedy in Wien.
10:16:12 Flüchtlinge, Frauen sitzen auf Koffern, Kinder, Ordensschwestern teilen Essen aus, Schlafräume mit Doppelbetten.
10:16:27 13. August 1961: Mauerbau in Berlin, Soldaten ziehen Stacheldraht. Zivilisten schauen zu. Soldaten heben mit Presslufthammer einen Graben auf der Straße aus, NVA-Soldaten sichern mit Maschinenpistolen
10:16:56 Maurer bei der Errichtung der Mauer.
10:17:41 Straßenschild "Bernauer Straße". Flucht aus der DDR. Menschen klettern aus Fenstern, springen aus Fenstern in Sprungtücher der Feuerwehr
10:17:59 Holzwand quer über Straße aufgebaut als Hindernis zur Überquerung der Sektorengrenze
10:18:06 16. August 1961: Massenproteste in Berlin. Schilder: "Wo ist der Kanzler? Spielt er Boccia?", "Bundestag nach Berlin"10:18:21 Massenproteste. Schild: "Kennedy nach Berlin". Ansprache Willy Brandt. O-Ton: "Was sich ereignet hat, ist ein Anschlag auf die Moral des deutschen Volkes. Die Sowjets sind klug genug, um zu wissen, dass ein Angriff auf Berlin ein Anschlag auf den Frieden der Welt ist".
10:18:52 Vizepräsident Lyndon B. Johnson in Berlin. Menschen schütteln ihm die Hand. US-Soldaten. Fahnen der drei West-Alliierten.
10:19:03 Kennedy in Berlin 1963. Konfettiparade durch Berlin, Kennedy und Willy Brandt stehend im offenen PKW, Ansprache Kennedys
10:20:00 Egon Bahr und Willy Brandt im Berliner Senat
10:20:06 Menschen vor einem Plakat "Bekanntmachung". Menschen stehen an, um einen Passierschein zu beantragen.
10:20:17 PKW Kolonnen, Volkswagen
10:20:23 Zivilisten überschreiten die Grenze zur DDR, Menschen liegen sich in den Armen
10:20:42 Helmut Kohl nach Gesprächen mit Vertreten der DDR.
10:21:02 Bauarbeiten in Berlin, Baustelle vor der Gedächtniskirche, U-Bahn-Bau in Berlin.
10:21:20 Fabrikhalle, Frauen bei der Arbeit
10:21:43 Gastarbeiten: Frau füttert Kind mit Flasche. Schwenk über Gastarbeiter, die in einem Raum warten
10:21:52 Metzger verladen Schweinehälften in LKW.
10:22:06 Ost-Berlin: Maiparade der NVA, Kettenfahrzeuge und Panzer
10:22:35 Frauen stehen vor einem Schaufenster eines Bekleidungsgeschäftes, Straßenszene Ost-Berlin, Fabrik in Ost-Berlin,
10:23:10 Mauer mit Schild: "Sie verlassen den amerikanischen Sektor". NVA-Soldaten bewachen die Mauer. Schwenk über Mauer und Panzersperren
10:23:25 Schild: "Bernd Lunser von Vopos in den Tod getrieben".
10:23:34 Flüchtlinge überqueren Absperrung aus Stacheldraht. Junge Frauen überqueren die Grenze
10:23:51 Flüchtlinge kommen aus Fluchttunnel
10:24:01 Humboldt-Denkmal vor Humboldt-Universität. Studentensprecher fordert Gründung einer freien Universität in Berlin. Studenten klatschen. Freie Universität in Dahlemer Villen.10:24:46 Schwenk über voll besetzten Hörsaal.
10:25:16 Studentenproteste in Berlin. Proteste gegen den Vietnam-Krieg. Rote Fahnen, Plakate von Che Guevara
10:25:50 Rudi Dutschke, Spruchbänder gegen den Vietnam-Krieg, Che Guevara Plakat.
10:26:08 Wasserwerfer im Einsatz gegen Studenten. Polizisten knüppeln auf Studenten ein.
10:26:40 linke Studenten diskutieren. Studentenversammlung in einem großen Hörsaal.
10:27:28 Treffen von Abgesandten aller vier Siegermächte in Berlin. Blick in den Saal, in dem die Abgesandten sich treffen.


10:00:00 Adolf Hitler, neben ihm Reichsjugendführer Artur Axmann, begrüßt am 20. März 1945 Hitlerjungen im Garten der Reichskanzlei. Diese Aufnahmen sind die letzten Filmaufnahmen Hitlers vor seinem Tod.
10:00:04 Hitler von hinten gefilmt im Gespräch mit einem HJ-Führer, seine linke Hand auf dem Rücken umfasst einen Handschuh und zittert stark,


10:00:14 Hitler und Goebbels auf dem Balkon der Neuen Reichskanzlei in Berlin. Jubelnde Menschen.
10:01:00 Hitler mit Generälen bei taktischen Besprechungen mit einer Karte. Hitler zeigt auf Karte, Karte wird eingerollt
10:02:00 Spruchband: "Die Knechtschaft ist vorbei. Deutsche Soldaten fahren zwischen jubelnden Zivilisten. Frauen verstreuen Blumen, Spruchband: "Führer wir danken Dir". Karlsbad, 1939, Besetzung der Tschechoslowakei, Karlsbad, alte Frau verstreut Blumen auf der Straße
10:02:24 Hitler stehend im offenen Wagen, fährt grüßend durch jubelnde Zivilisten, jubelnde Menschen, Militärkapelle auf LKW, Musiker spielen, Menschen jubeln.
10:02:46 Verkehrsschilder: "Prag", "Eger", "Komotau". Menschen begrüßen jubelnd einfahrende Wehrmachtssoldaten
10:02:56 Kolonne deutscher Wehrmachtssoldaten marschiert
10:05:00 Hochzeit, O-Ton, kleiner Junge in SA-Uniform küsst ein kleines Mädchen, SA-Männer lachen, Brautpaar verlässt Kirche, Bräutigam in SA-Uniform, Glocken läuten
10:06:00 deutsche Militärkolonne fährt durch russische Stadt, moderne mehrstöckige Verwaltungsgebäude der bolschewistischen Partei, Leninstatue
10:06:17 Schwenk über total zerstörte Wohngebäude, russische Zivilisten inmitten der Ruinen, Suche nach brauchbaren Dingen, Kinder, alter Mann schleppt ein Stück Blech.
10:06:45 deutsche Soldaten marschieren an abgeschossenen T 34 vorbei, Vormarschstraße
10:06:54 LKW Räder fahren durch Schlamm, verschlammte Dorfstraße eines russischen Dorfes, Holzhäuser
10:07:08 deutscher Soldat nagelt ein taktisches Zeichen an einen Holzzaun. Zivilisten und Soldaten
10:07:13 Konsumladen, leere Regale, Menschen im Laden,
10:07:18 Ausgang des Konsumladens, Stalinplakat im Fenster. Menschen kommen aus dem Laden.
10:07:21 bolschewistisches Propagandaplakat mit Stalin und Lenin neben Rotarmisten. Werbeplakat für Rote Armee
10:07:28 Stalin-Linie: schwere deutsche Geschütze feuern, Soldaten halten sich die Ohren zu, Einschläge der Granaten
10:08:04 deutscher Soldat blickt durch Scherenfernrohr.
10:08:06 sowjetischer Panzer, deutsches Panzerabwehrgeschütz feuert
10:08:16 deutsche Soldaten feuern auf LKW der Roten Armee, der versucht, aus dem Kessel auszubrechen10:08:26 Pak Geschütz im Dauerfeuer
10:08:46 Rotarmisten ergeben sich der Deutschen Armee. Besatzung eines LKW ergeben sich, LKW brennt
10:09:04 deutscher Panzer schießt russischen Panzer ab. Panzer qualmt, Rotarmist läuft auf deutsche Soldaten zu, ergibt sich
10:09:29 LKW der Roten Armee brennt. Panzerwagen brennt, Rotarmisten ergeben sich, werden von deutschen Soldaten durchsucht. Großaufnahme: Gesichter gefangener Rotarmisten, Rassismus.
10:10:02 gefangene Rotarmisten, Frau "Flintenweib" in Uniform
10:10:05 Bialystok und Minsk: Kolonne kriegsgefangener Rotarmisten, eskortiert von deutschen Wachsoldaten
10:10:25 Kamerafahrt entlang zerstörter sowjetischer Panzer, LKW,
10:10:45 sowjetischer Kanonenpanzer; deutscher Soldat inspiziert den Panzer, Loch im Boden
10:10:54 deutsche Soldaten auf einem abgeschossenen Sowjetpanzer. Kreideschrift: "Vernichtet durch 5. schweres Kradschützen Btl. 29". Zerstörte Panzer und Geschütze der Roten Armee
10:11:21 abgeschossener sehr schwerer, großer russischer Panzer "rollende Festung", wird von deutschen Soldaten inspiziert.
10:11:35 Feldflugplatz mit sowjetischen Flugzeugen, deutsche Soldaten inspizieren Flugzeug, weitere Flugzeuge, teilweise ausgebrannt, brennendes Gebäude
10:12:03 Karte baltische Front. Einmarsch deutscher Truppen in Riga.
10:12:13 zurückgelassenes Kriegsmaterial der Deutschen Armee
10:12:29 Riga: ausgebrannte Ruinen, Zivilisten räumen Schutt von der Straße.
10:12:44 deutscher Soldat malt ein Bild der Ruinen
10:12:48 Juden mit Spaten springen von einem LKW, werden zu Aufräumarbeiten eingesetzt. Juden bei Zwangsarbeit, Jude zieht seine Weste aus, Juden ziehen Hemden aus. Antisemitismus
10:13:20 Schuppen in der Umgebung von Riga, Massengrab lettischer Nationalisten. Leichen werden auf Bahren weggetragen. Menschen umringen die Leichen, Frauen weinen, Mann wird in Holzsarg gelegt. Sarg wird geschlossen
10:13:59 Frauen weinen. ermordete gefesselte Männer, ermordete Kinder, alte Frau weint
10:14:21 Pogrom gegen Juden, Zivilisten schlagen Juden, schleppen sie über die Straße
10:14:34 brennende Synagoge in Riga. 10:16:00 russisches Material: Panzerschlacht von Kursk, Prochorowka, zahlreiche Panzer im Kampf. Russische Soldaten hinter und auf Panzer im Angriff
10:16:42 deutsche Soldaten springen aus Schützengraben. Russische Panzer rollen vor, Rauch und Staub.
10:17:00 deutsche Panzer rollen vor, Geschützrohr eines Panzers, zwei Soldaten mit Hund sitzen auf fahrendem Panzer
10:17:07 deutsche Soldaten, geschwitzt, nehmen ihre Helme ab. Lächeln. Großaufnahme der Gesichter.
10:17:11 deutsche Soldaten spielen Karten, sitzen um einen Tisch beim Kaffeetrinken.
10:17:20 Nebelwerfer im Einsatz, zerstörte deutsche Panzer und Geschütze, Panzersoldat brennt auf Panzer, Hand mit Hakenkreuzring
10:17:33 junger deutscher Soldat sitzt apathisch auf einem zerstörten Geschütz, hält Kopf mit seinen Händen und schüttelt mit dem Kopf. Verzweiflung.
10:17:39 russische Panzerfabrik, Produktion von Panzern. Panzer verlassen die Fabrikhalle
10:17:57 Hitler Besprechung mit Generälen, Landkarte Kursk. Hitler über Lage gebeugt. Karte mit Eintrag: "Lage Ost 15. April 1943, abends. Göring mit Generälen vor einer Karte.
10:18:25 fahrende Eisenbahn, Räder drehen sich, Aufnahmen unter fahrende Bahn, deutsche Soldaten und Geschütze auf offenen Flachwagen, Militärtransport an russische Front
10:18:45 deutsche Fabriken: Fahrzeuge, Flugzeuge,
10:19:15 deutsche Panzerfabrik, Bau von Panzern, Panzerkette wird aufgezogen, große Zahl fertiger Panzer auf einem Platz.
10:19:41 deutsche Panzer im Einsatz in Russland, Tiger-Panzer, Panzer fährt großen Baum um.
10:20:20 Offiziere beobachten durch Fernglas schießenden Tigerpanzer, brennende russische Panzer
10:20:36 Tigerpanzer fährt rückwärts durch ein Gebäude,
10:20:47 Vormarschbilder deutscher Panzer und Soldaten, lachende marschierende Infanteristen
10:21:12 deutsches Flugzeug landet, Kamera wird herausgeholt, Aufklärungsbilder mit Lupe vergrößert,
10:21:23 Tasten einer Schreibmaschine, Finger tippen. Band mit Nachricht kommt aus einem Fernschreiber
10:21:25 Russland, Moskau, Kreml
10:21:48 sowjetische Generalstabsoffiziere bei einer Besprechung im Kartenraum
10:22:12 Fabrik, Industrie, Schwerindustrie, Hochöfen, Eisen wird geschmolzen und gegossen, schwere Eisenhämmer10:22:56 russische Fabrikhalle, Munitionsfabrik, Flugzeugfabrik, Panzerfabrik. Zahlreiche Detailaufnahme russische Panzerfabrik. Panzer rollen aus Fabrikhalle.
10:24:10 Transportzug mit russischen Panzern, Panzer an der Front,
10:24:24 Infanterie der Roten Armee, Generäle im Schützengraben, Aufnahmen von Generälen der Roten Armee in Unterständen, Schützengraben usw.
10:25:16 Blick durch Fernglas auf Font.
10:25:23 Generalfeldmarschall Erich von Manstein an der Front. Im Gespräch mit deutschen Soldaten
10:25:40 Himmler steigt aus einem Flugzeug, Ostfront. Begrüßt deutsche Soldaten. Ritterkreuzverleihung an SS-Männer. Lachende SS-Angehörige mit Ritterkreuz
10:25:57 Großaufnahme: lachende junge deutsche Soldaten, Soldatengesichter in Großaufnahme, Kartenspielen, rauchend
10:26:38 Post wird verteilt. Soldaten lesen Briefe.
10:26:50 Postausgabe an russische Soldaten
10:28:00 deutscher Vormarsch in Russland, Straßen schlammig, Panzer, Schnee, deutsche Geschütze feuern, Haus fliegt in die Luft. Geschützbatterie feuert, Einschläge, deutsche Offiziere beobachten die Wirkung der Geschütze
10:28:30 Winter. Angriff auf Charkow, Infanterie bewegt sich vorsichtig auf offenem Feld. brennende Holzhäuser, deutsche Panzer mit weißem Tarnanstrich und deutsche Infanterie dringen in die Außenbezirke von Charkow ein.
10:29:15 SS-Angehöriger mit MG 42 feuert, Panzer schießt. Im Hintergrund schemenhaft flüchtende Rotarmisten zwischen Gebäuden
10:29:26 Straßenkämpfe in Charkow, Panzer, Blick auf Charkow Mitte
10:29:56 in einem Haus liegen verwundete Rotarmisten auf Stroh.
10:30:03 Kampfpause, deutsche Soldaten in einem Gebäude, Zigaretten werden geraucht. SS-Angehörige in Winter-Tarnkleidung, Schneehemden, essen und lachen. Weitere essende Soldaten
10:30:25 SS-Standartenführer und Eichenlaubträger Fritz Witt mit Karte im Gespräch mit SS-Männern
10:30:27 Vormarsch und Straßenkampf in Charkow. Häuserkampf, Panzer und Geschütze im Einsatz. SS mit Geschütz,
10:31:20 Verwundeter wird auf Trage weggebracht. brennende Gebäude, rote Fahne wird heruntergerissen, Häuserkampf10:32:12 Karte. Ostfront. Raum von Orel. Deutsche LKW-Kolonne auf staubiger Vormarschstraße
10:32:28 Generalfeldmarschall Günther von Kluge im Ledermantel, Frontbesuch, Studium einer Karte
10:32:44 Kampfszenen im Raum Orel: Deutsche Soldaten in tiefen Schützenlöchern und Gräben, Einschläge von Geschossen, Soldat duckt sich, zerschlagene Leitung wird geflickt. Soldat mit ausgezerrtem Gesicht raucht.
10:33:12 Deutsche Soldaten in Schützengräben. Soldat telefoniert
10:33:20 Funker mit Funkgerät vor einem kleinen Zelt. Deutsche Geschütze werden geladen und feuern.
10:33:42 deutsche Bomberflotte, Pilot in Kanzel mit Karte. Bomben fallen aus Schacht, Einschläge am Boden. (lange Einstellungen) Bombenangriff auf Höhenzug mit Stellungssystem.
10:35:17 Ostfront. Bjelgorod. Nachtaufnahme: Nebelwerfer, Panzer-Division der Waffen-SS wartet auf Befehl. Tigerpanzer,
10:35:42 sowjetische Flugzeuge am dunklen Himmel. Bomben schlagen ein. Deutsche Infanteristen in Schützengräben
10:36:00 deutsche Jagdflugzeug. Sowjetisches Flugzeug stürzt ab, Fallschirm des Piloten hat sich verfangen, Aufschlag und Explosion am Boden. Große Rauchwolke steigt auf.
10:36:15 Nebelwerfer, Rauchwand gegen hellen Hintergrund. Abschuss der Granaten durch Nebelwerfer (gut)
10:36:31 Grenadiere greifen an, Stacheldrahtverhaue werden geräumt, Infanterie auf offenem Feld. Im Hintergrund Einschläge der Geschütze, Infanterieangriff
10:37:05 deutsche Panzer rollen vor, Ritterkreuzträger
10:37:29 deutscher Sanitätspanzer, Verwundeter auf Bahre,
10:37:33 deutsche Panzer rollen in breiter Front über Feld vor. Tigerpanzer, Schützenpanzer
10:38:00 Flugzeug stürzt ab. Deutsche Infanterie in Lauban, Niederschlesien. zerstörte Gebäude. Dr. Goebbels in Lauban. 10:38: 28 Generaloberst Schörner begrüßt Dr. Goebbels in Lauban. Soldaten, Wilhelm Hübner 16 jähriger Hitlerjunge mit Eisernem Kreuz wird von Goebbels begrüßt.
10:38:51 Goebbels-Rede O-Ton: "Unsere Soldaten treten zu neuen Offensiven im Osten an, kein Pardon, gehen in Kampf wie in einen Gottesdienst. Führer wird Krise bewältigen" (März 1945 Dr. Goebbels hält seine letzte öffentliche Rede in der Stadthalle von Görlitz)
10:39:38 Zivilisten setzen Plakate auf Trümmer: "Unsere Mauern brachen, unsere Herzen nicht".10:39:41 Hitler am Kriegsende: Begrüßung von Offizieren in der Wolfschanze, Kartenraum, Hitler müde und ausgelaugt.
10:40:06 Einmarsch der Roten Armee in Berlin. Straßenkampfszenen in Berlin.
10:40:33 20. März 1945. HJ im Garten der Reichskanzlei. Hitler und Axmann mit Hitlerjungen.
10:40:58 alte Frau. Zerstörte Reichskanzlei in Berlin: Innenaufnahmen. Vor Hitlers Bunker, Soldaten der Roten Armee mit Benzinkanistern, Loch, in dem Hitler verbrannt worden sein soll.
10:41:26 Uniformmantel, Schlafanzug
10:41:30 Balkon der Neuen Reichskanzlei: alliierter Soldat imitiert Hitler
10:41:34 NS-Symbole werden abmontiert und verbrannt. Jungen werfen Hakenkreuzfähnchen und Hitlerbilder auf Feuer.
10:41:50 großes Hakenkreuz auf Zeppelintribüne in Nürnberg wird gesprengt.
10:41:59 Farbe: großes Stalinbild, Reichskanzlei Berlin
10:43:00 kurz: Flug über zerstörtes Berlin
10:43:10 Molotow und Westalliierte in Berlin
10:44:00 Schukow. Zusammenstellung von Angriffsbildern der Roten Armee.
10:44:45 russische Sanitäterin in vorderster Front verbindet verwundeten Soldaten. Verwundete Rotarmisten werden versorgt.
10:44:58 Rote Armee Vormarschbilder, gefangene deutsche Soldaten verlassen Gebäude mit Schild: "Soldatenkino"
10:45:03 Rote Armee im Straßenkampf. Frauen mit Kopftuch weinen. Deutsche Kriegsgefangene. Sowjetische Panzer
10:45:28 Zivilisten winken, Hakenkreuz stürzt von großem Gebäude (wahrscheinlich Ukraine, Kiew). Menschen jubeln
10:45:35 Vormarschbilder Rote Armee, Panzer rollen vor
10:45:49 Wilna? Häuserkampf, deutsche Soldaten ergeben sich.
10:46:09 Verwundete werden abtransportiert. Rote Fahne mit Sowjetsymbol wird aufgerichtet. Zivilisten mit Blumen jubeln.
10:46:20 Parade der Roten Armee. Menschen jubeln den Soldaten zu.
10:46:39 Vormarschbilder Rote Armee. Panzer und Infanterie durchqueren einen Fluss.
10:46:55 Zivilisten begrüßen und bejubeln Rote Armee (Szenen wiederholen sich inhaltlich)
10:47:30 gefangene deutsche Offiziere, Generäle mit Hakenkreuzen. Riesige Menge deutscher Kriegsgefangener marschiert durch Moskau, Zivilisten, Straße wird danach mit Wasser gereinigt.


10:00:00 Text: "Arno Breker". (Regie: Dr. Arnold Fanck, Text und Schnitt: Hans Cürlis)
10:00:40 Berlin, Neue Reichskanzlei. Eingang im Innenhof mit den Skulpturen "Die Partei". Kamerafahrt über Skulptur und Großaufnahme der Skulpturen
10:01:11 Skulptur Fackelträger Prometheus. Frauenakt
10:01:30 verschiedene Kleinplastiken von Breker aus der Frühzeit, Bronzefiguren
10:02:14 große Bronze. Porträts aus Brekers Frühzeit drehen sich vor Kamera
10:02:48 Skulpturen im NS-Stil: Porträt mit hartem Gesichtsausdruck
10:03:25 Skulptur Büste Adolf Hitler. Kamerafahrt auf Gesicht, lange Einstellung.
10:03:33 Skulpturen im Atelier von Arno Breker. "Berufung",
10:04:12 Skulptur: "Verwundeter Krieger". Kamerafahrt um die Skulptur. Nahaufnahme: Hände und Gesicht
10:05:07 Skulptur: "Berufung".
10:05:14 Kamerafahrt im Atelier auf verschiedene Großskulpturen ua. Prometheus, Frauengestalt
10:05:28 Breker überprüft in seinem Atelier die Arbeit seiner Gehilfen, Steinmetzarbeiten an einem großen Kopf, große Adlerfiguren mit ausgebreiteten Schwingen. Kamerafahrt durchs Archiv auf diverse Skulpturen ua. große Pferdeskulpturen.
10:06:58 übergroßes Porträt von Richard Wagner
10:07:07 Breker entwirft als Kohlezeichnung die Vorlage für das Relief "Kameradschaft". Gedacht für den Triumpfbogen in Berlin.
10:07:44 Breker skizziert die Zeichnung noch einmal auf einem Modellierbrett. Nur die wichtigsten Linien, die der Plastik das Gerüst geben sollen, werden umrissen. Porträtaufnahmen von Arno Breker bei der Arbeit. Danach trägt Breker den Ton auf die Zeichnung auf und modelliert mit Modellierholz Details der Figur.
10:09:09 mit nassen Fingern modelliert Breker die Figur genauer.
10:10:24 Modellierung des Kopfes mit Finger und Daumen
10:11:35 die fertige Tonvorlage auf dem Modellierbrett.
10:11:38 Vergrößerung des Tonmodells in Gips. Kamerafahrt auf Kopf, Breker bearbeitet das große Gipsmodell. Das fertig gegossene Relief "Kameradschaft".